英国将在2017年之前完成“超高速宽带”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-02-01 06:46 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Conservatives have unveiled plans to deliver a "nationwide super-fast broadband", part of which could be funded from the BBC licence fee.

英国保守党宣布将启动一项“全国范围的超快宽带”,部分经费将由BBC牌照费提供。

Broadband has been a political hot potato since 2008
Broadband has been a political hot potato since 2008

Shadow chancellor影子大臣 George Osborne said a Tory保守主义的 government would deliver speeds of 100 megabits per second (Mbps) to the "majority" of homes by 2017.

He said cabling in rural areas could be paid for by private investors2, with the licence fee making up any shortfalls缺少,差额.

Labour accused the Tories of playing "catch-up" on broadband improvements.

The government has set a target that homes should have access to使用,接近 speeds of 2Mbps by 2012.

'Thousands of jobs'

Mr Osborne told the BBC's Andrew Marr Show: "In the 19th Century we built the railways. In the 20th Century we built the motorways3.

"In the 21st Century let's build the super-fast broadband network that will create hundreds of thousands of jobs for Britain."

The Tories said money from private investors would pay for better cabling.

But it was added that it might not be attractive for private companies to install broadband cabling in some rural areas, in which case a proportion of the BBC licence fee could be used.

The Conservatives said the BBC could continue to set aside 3.5% of its licence fee - which currently goes to the digital switchover转换,替换 - to fund broadband expansion.

For Labour, Treasury4 Minister Stephen Timms said: "On broadband it's not Britain but the Tories that are playing catch-up.

"Labour have already announced measures for rolling out broadband across the country - and the Tories have opposed the plans to make that happen. "

'Fantasy economics'

The Liberal Democrats5 accused the Tories of operating "fantasy world economics".

"Anyone can promise the earth - what matters is how you pay for it," culture, media and sport spokesman Don Foster said.

"All independent research shows that the market simply cannot provide high-speed broadband in all parts of the country in the short term without investment.

"Hints that the license6 fee payer will be hit are the closest the Tories come to explaining how they intend to pay for this."

BT, which has a 25% share of the UK broadband market, said "going substantially实质上,大体上 further" to improve the country's network would require public sector7公共部门,国营部门经济 support.

"We look forward to engaging with politicians from every party," a spokesman said.

A government report on the UK's digital future - dubbed8 Digital Britain - was published in June 2009.

The action plan included universal access to broadband by 2012.

The wide-ranging report also tackled处理 internet regulation规则,管理 and public service broadcasting.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chancellor aUAyA     
n.(英)大臣;法官;(德、奥)总理;大学校长
参考例句:
  • They submitted their reports to the Chancellor yesterday.他们昨天向财政大臣递交了报告。
  • He was regarded as the most successful Chancellor of modern times.他被认为是现代最成功的财政大臣。
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 motorways cea752293681ec68d7eacd0affb0b963     
n.高速公路( motorway的名词复数 )
参考例句:
  • Most of Britain's motorways radiated from London. 英国的大多数公路从伦敦向四方延伸。 来自《简明英汉词典》
  • Cuba is well served by motorways. 古巴的高速公路四通八达。 来自辞典例句
4 treasury 7GeyP     
n.宝库;国库,金库;文库
参考例句:
  • The Treasury was opposed in principle to the proposals.财政部原则上反对这些提案。
  • This book is a treasury of useful information.这本书是有价值的信息宝库。
5 democrats 655beefefdcaf76097d489a3ff245f76     
n.民主主义者,民主人士( democrat的名词复数 )
参考例句:
  • The Democrats held a pep rally on Capitol Hill yesterday. 民主党昨天在国会山召开了竞选誓师大会。
  • The democrats organize a filibuster in the senate. 民主党党员组织了阻挠议事。 来自《简明英汉词典》
6 license B9TzU     
n.执照,许可证,特许;v.许可,特许
参考例句:
  • The foreign guest has a license on the person.这个外国客人随身携带执照。
  • The driver was arrested for having false license plates on his car.司机由于使用假车牌而被捕。
7 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
8 dubbed dubbed     
v.给…起绰号( dub的过去式和过去分词 );把…称为;配音;复制
参考例句:
  • Mathematics was once dubbed the handmaiden of the sciences. 数学曾一度被视为各门科学的基础。
  • Is the movie dubbed or does it have subtitles? 这部电影是配音的还是打字幕的? 来自《简明英汉词典》
TAG标签: licence BBC broadband
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片