尼日利亚总统私改大学名称遭抗议
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-31 05:54 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Students in Nigeria's main city of Lagos have been involved in angry protests about the president's decision to change the name of their university.

尼日利亚主要城市拉各斯城的学生发起了对总统修改拉各斯大学名称这一决定的愤怒抗争。

Students say the name change could damage the university\s reputation
Students say the name change could damage the university\s reputation
Hundreds of them blocked a major bridge and other main roads, causing chaos1.

The renaming of the University of Lagos to Moshood Abiola University was made without warning on Tuesday.

Abiola, a politician who died in custody2 during military rule, is seen by many as a hero, but the students say they should have been consulted first.

He won elections in 1993 which were then annulled3(取消,废除) by the military and he died in prison five years later.

'Pride in name'

President Goodluck Jonathan said he had decided4 to rename the university - popularly known as Unilag - to mark Nigeria's 13th year since its return to democracy and Abiola's "martyrdom(殉难,牺牲) ".

After the president's announcement on state television on Tuesday, students immediately began to protest.

The BBC's Fidelis Mbah in Lagos says by Wednesday they were causing mayhem for commuters as they climbed atop buses and blocked traffic on roads into the city centre.

The University of Lagos is a well-respected institution with undergraduates from across Nigeria and West Africa, our reporter says.

The students feel that the change of name will affect a reputation built up over five decades - and they see the move as an attempt by the president to score cheap political points, he says.

"The name is our pride," one of the protesters told the BBC.

The students also point to the fact that although Abiola had major business interests in Lagos, he was in fact from neighbouring Ogun state.

Following the protests, the institution's administration - which says it too was not told about the change of name - has suspended academic activities for two weeks.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 chaos 7bZyz     
n.混乱,无秩序
参考例句:
  • After the failure of electricity supply the city was in chaos.停电后,城市一片混乱。
  • The typhoon left chaos behind it.台风后一片混乱。
2 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
3 annulled 6487853b1acaba95e5982ede7b1d3227     
v.宣告无效( annul的过去式和过去分词 );取消;使消失;抹去
参考例句:
  • Their marriage was annulled after just six months. 他们的婚姻仅过半年就宣告取消。
  • Many laws made by the former regime have been annulled. 前政权制定的许多法律被宣布无效。 来自《简明英汉词典》
4 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
TAG标签: university protest Nigeria
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片