尼泊尔发生坠机事故 19人遇难
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-09-28 07:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A plane heading for the Everest region has crashed in Nepal's capital, killing1 all 19 people on board including seven Britons, local officials say.

一架飞往珠穆朗玛峰地区的飞机在尼泊尔首都坠毁,机上19人全部遇难,其中有七名英国人。
 
The plane, operated by Sita Air, came down minutes after take-off from Kathmandu. Officials said it crashed into a river bank and caught fire.
 
Sixteen passengers and three crew were on board the twin-engine prop2 plane. 
 
The UK Foreign Office says Britons are among the dead but has not confirmed how many.
 
Police and aviation officials, however, said that seven Britons, five Chinese nationals and seven Nepali nationals were on the plane, including the three Nepalese crew. 
 
The British Embassy in Kathmandu said the UK ambassador had gone to Tribhuvan University Teaching Hospital, where the bodies of those who died had been taken.
 
"We can confirm that there were British national fatalities3. The embassy remains4 in contact with Nepalese authorities," it said.
 
'Caught fire'
 
The cause of the crash is not yet known, however the general manager of Tribhuvan International Airport, Ratish Chandra Lal Suman, said in a statement that the plane had struck a bird.
 
He said air traffic control contacted the pilot after noticing an unusual manoeuvre5(策略,操纵) minutes after take-off. The pilot said his plane had hit a vulture, the statement said. 
 
The plane had been heading for Lukla, the hub for trekking6 in the Everest region. 
 
Police spokesman Binod Singh told the AFP news agency that "the pilots seem to have tried to land it safely on the banks of the river but unfortunately the plane caught fire".
 
Images showed burning wreckage7 at the crash site and dozens of rescue and security personnel.
 
British mountaineer Alan Hinkes told the BBC he had taken the flight from Kathmandu to Lukla many times and that problems usually occurred at the Lukla end.
 
"The landing strip in Lukla is a bit like an aircraft carrier with a mountain at the end of it, with a 1,000ft drop at the end of the runway. Normally crashes happen at that end," he said.
 
He added: "It is not the safest place to fly, I must admit, but it is what you have to do to get into the mountains."
 
Aviation accidents involving small aircraft are not uncommon8 in mountainous Nepal.
 
In May, 15 people were killed when a plane crashed trying to land at an airport in the north of the country.
 
And in September 2011, 19 people were killed when a Buddha9 Air plane crashed during a flight to view Mount Everest.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killing kpBziQ     
n.巨额利润;突然赚大钱,发大财
参考例句:
  • Investors are set to make a killing from the sell-off.投资者准备清仓以便大赚一笔。
  • Last week my brother made a killing on Wall Street.上个周我兄弟在华尔街赚了一大笔。
2 prop qR2xi     
vt.支撑;n.支柱,支撑物;支持者,靠山
参考例句:
  • A worker put a prop against the wall of the tunnel to keep it from falling.一名工人用东西支撑住隧道壁好使它不会倒塌。
  • The government does not intend to prop up declining industries.政府无意扶持不景气的企业。
3 fatalities d08638a004766194f5b8910963af71d4     
n.恶性事故( fatality的名词复数 );死亡;致命性;命运
参考例句:
  • Several people were injured, but there were no fatalities. 有几个人受伤,但没有人死亡。
  • The accident resulted in fatalities. 那宗意外道致多人死亡。 来自《简明英汉词典》
4 remains 1kMzTy     
n.剩余物,残留物;遗体,遗迹
参考例句:
  • He ate the remains of food hungrily.他狼吞虎咽地吃剩余的食物。
  • The remains of the meal were fed to the dog.残羹剩饭喂狗了。
5 manoeuvre 4o4zbM     
n.策略,调动;v.用策略,调动
参考例句:
  • Her withdrawal from the contest was a tactical manoeuvre.她退出比赛是一个战术策略。
  • The clutter of ships had little room to manoeuvre.船只橫七竖八地挤在一起,几乎没有多少移动的空间。
6 trekking d6558e66e4927d4f7f2b7b0ba15c112e     
v.艰苦跋涉,徒步旅行( trek的现在分词 );(尤指在山中)远足,徒步旅行,游山玩水
参考例句:
  • She can't come pony trekking after all because she's in a delicate condition. 她结果还是不能坐小马车旅行,因为她已怀孕。 来自《简明英汉词典》
  • We spent the summer trekking in the foothills of the Himalayas. 我们整个夏天都在喜马拉雅山的山麓艰难跋涉。 来自互联网
7 wreckage nMhzF     
n.(失事飞机等的)残骸,破坏,毁坏
参考例句:
  • They hauled him clear of the wreckage.他们把他从形骸中拖出来。
  • New states were born out of the wreckage of old colonial empires.新生国家从老殖民帝国的废墟中诞生。
8 uncommon AlPwO     
adj.罕见的,非凡的,不平常的
参考例句:
  • Such attitudes were not at all uncommon thirty years ago.这些看法在30年前很常见。
  • Phil has uncommon intelligence.菲尔智力超群。
9 Buddha 9x1z0O     
n.佛;佛像;佛陀
参考例句:
  • Several women knelt down before the statue of Buddha and prayed.几个妇女跪在佛像前祈祷。
  • He has kept the figure of Buddha for luck.为了图吉利他一直保存着这尊佛像。
TAG标签: plane Nepal Everest
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片