纽约某警察密谋绑架被逮捕
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-26 07:27 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A New York City policeman has been arrested for an alleged1 plot to kidnap women, rape2 and torture them and then cook and eat their body parts.

纽约一名警察涉嫌密谋绑架、强奸、折磨妇女并烹调、吃下她们的身体部位而被逮捕。
 
Gilberto Valle is being held in custody3 without bail4 on charges that include kidnapping conspiracy5 and unauthorised use of law enforcement databases.
 
The authorities were alerted by the suspect's estranged6(疏远的) wife.
 
No women were hurt, but the 28-year-old used police records to gather data on potential victims, officials alleged.
 
Magistrate7 Judge Henry Pitman said the charges against the officer were "profoundly disturbing".
 
Mr Valle, who has served in the police force for six years, sat quietly through the hearing, correspondents say.
 
His public defence lawyers said the alleged plans were a deviant(不正常的) "fantasy in a sexual world", that had never crossed the line into reality.
 
But prosecutors9 argued the officer had come too close to executing his ghoulish(食尸鬼似的) plans.
 
Mr Valle, who lives in Queens, was assigned to a police precinct in Manhattan.
 
'Meeting potential victim'
 
Federal officials say they learned about Mr Valle's plan in September after he discussed with an unidentified co-conspirator on emails and instant messages from his home computer.
 
His wife, Kathleen, from whom Mr Valle had separated, contacted the police after finding disturbing material on the computer, officials said.
 
The FBI and police internal affairs officers then seized the machine, and found the messages about the alleged plots. The communications were from a fetish chat room with people outside the US, an official said.
 
According to the complaint, Mr Valle and his co-conspirator discussed using chloroform to make victims lose consciousness, before bringing them back to Mr Valle's kitchen.
 
"I was thinking of tying her body onto some kind of apparatus10... cook her over low heat, keep her alive as long as possible," Mr Valle wrote in one online exchange in July, says the complaint.
 
He met one potential victim over lunch, say the authorities.
 
His co-conspirator allegedly asked him: "How was your meal?" to which Mr Valle is said to have replied: "I am meeting her."
 
The complaint alleges11 that the accused negotiated in February to kidnap another woman for someone else, writing: "$5,000 and she's all yours."
 
It says he added: "I will really get off on knocking her out, tying up her hands and bare feet and gagging her. Then she will be stuffed into a large piece of luggage and wheeled out to my van."
 
A search of his computer allegedly revealed files kept on at least 100 women, each with a name and photograph and often personal details such as addresses and descriptions.
 
"The allegations in the complaint really need no description from us. They speak for themselves," FBI acting12 assistant director Mary Galligan said in a statement.
 
Chief Manhattan federal prosecutor8 Preet Bharara said: "This case is all the more disturbing when you consider Valle's position as a New York City police officer and his sworn duty to serve and protect."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 alleged gzaz3i     
a.被指控的,嫌疑的
参考例句:
  • It was alleged that he had taken bribes while in office. 他被指称在任时收受贿赂。
  • alleged irregularities in the election campaign 被指称竞选运动中的不正当行为
2 rape PAQzh     
n.抢夺,掠夺,强奸;vt.掠夺,抢夺,强奸
参考例句:
  • The rape of the countryside had a profound ravage on them.对乡村的掠夺给他们造成严重创伤。
  • He was brought to court and charged with rape.他被带到法庭并被指控犯有强奸罪。
3 custody Qntzd     
n.监护,照看,羁押,拘留
参考例句:
  • He spent a week in custody on remand awaiting sentence.等候判决期间他被还押候审一个星期。
  • He was taken into custody immediately after the robbery.抢劫案发生后,他立即被押了起来。
4 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
5 conspiracy NpczE     
n.阴谋,密谋,共谋
参考例句:
  • The men were found guilty of conspiracy to murder.这些人被裁决犯有阴谋杀人罪。
  • He claimed that it was all a conspiracy against him.他声称这一切都是一场针对他的阴谋。
6 estranged estranged     
adj.疏远的,分离的
参考例句:
  • He became estranged from his family after the argument.那场争吵后他便与家人疏远了。
  • The argument estranged him from his brother.争吵使他同他的兄弟之间的关系疏远了。
7 magistrate e8vzN     
n.地方行政官,地方法官,治安官
参考例句:
  • The magistrate committed him to prison for a month.法官判处他一个月监禁。
  • John was fined 1000 dollars by the magistrate.约翰被地方法官罚款1000美元。
8 prosecutor 6RXx1     
n.起诉人;检察官,公诉人
参考例句:
  • The defender argued down the prosecutor at the court.辩护人在法庭上驳倒了起诉人。
  • The prosecutor would tear your testimony to pieces.检查官会把你的证言驳得体无完肤。
9 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
10 apparatus ivTzx     
n.装置,器械;器具,设备
参考例句:
  • The school's audio apparatus includes films and records.学校的视听设备包括放映机和录音机。
  • They had a very refined apparatus.他们有一套非常精良的设备。
11 alleges 3b19fc4aac03cd2333e7882df795ffc4     
断言,宣称,辩解( allege的第三人称单数 )
参考例句:
  • The newspaper article alleges that the mayor is corrupt. 报纸上断言该市长腐败。
  • Steven was tardy this morning and alleges that his bus was late. 史提芬今天早上迟到的说词是公车误点了。
12 acting czRzoc     
n.演戏,行为,假装;adj.代理的,临时的,演出用的
参考例句:
  • Ignore her,she's just acting.别理她,她只是假装的。
  • During the seventies,her acting career was in eclipse.在七十年代,她的表演生涯黯然失色。
TAG标签: police US charges
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片