印度议员:女孩禁用手机 防私奔
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-10-27 08:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Girls should be banned from owning mobile phones to stop them eloping, an Indian MP has said.

印度一位国会议员说,女孩不应该使用手机,以免她们私奔。
 
His comments come amid growing fears of 'talibanisation' in parts of Northern India, where social conservatism in both Hindu and Muslim communities has been blamed for honour killings1, kidnappings to enforce child marriages, and a rash of controversial fatwas(法学家的裁决) and village council rulings. Earlier this month a feudal2 leader said child marriage should be encouraged to halt an increase in rapes3.
 
One ruling sought to ban 'love marriages' as immoral4(不道德的) while others tried to stop women from leaving their homes.
 
In a televised speech in Muzzafarnagar, Rajpal Singh Saini told his audience of a father who had sought his help when his daughter eloped.
 
"I asked him if he had given a mobile phone to his daughter. The person said yes," he said.
 
"Don't give mobile phones to children, especially girls. I say this at all the places where I make my speeches. And if any of those kids have a mobile, take it away. What are they missing anyway our mothers, sisters, did they die without mobiles during their time?" he asked.
 
The MP, who serves in India's upper house, later denied his televised remarks and said they had been misinterpreted by his opponents.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 killings 76d97e8407f821a6e56296c4c9a9388c     
谋杀( killing的名词复数 ); 突然发大财,暴发
参考例句:
  • His statement was seen as an allusion to the recent drug-related killings. 他的声明被视为暗指最近与毒品有关的多起凶杀案。
  • The government issued a statement condemning the killings. 政府发表声明谴责这些凶杀事件。
2 feudal cg1zq     
adj.封建的,封地的,领地的
参考例句:
  • Feudal rulers ruled over the country several thousand years.封建统治者统治这个国家几千年。
  • The feudal system lasted for two thousand years in China.封建制度在中国延续了两千年之久。
3 rapes db4d8af84453b45d758b9eaf77e1eb82     
n.芸苔( rape的名词复数 );强奸罪;强奸案;肆意损坏v.以暴力夺取,强夺( rape的第三人称单数 );强奸
参考例句:
  • The man who had committed several rapes was arrested. 那个犯了多起强奸案的男人被抓起来了。 来自辞典例句
  • The incidence of reported rapes rose 0.8 percent. 美国联邦调查局还发布了两份特别报告。 来自互联网
4 immoral waCx8     
adj.不道德的,淫荡的,荒淫的,有伤风化的
参考例句:
  • She was questioned about his immoral conduct toward her.她被询问过有关他对她的不道德行为的情况。
  • It is my belief that nuclear weapons are immoral.我相信使核武器是不邪恶的。
TAG标签: phones girls India
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片