澳洲“衣领炸弹案”疑犯被判刑
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-20 07:42 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A man who locked a fake bomb around the neck of a teenage girl in an apparent extortion attempt has been jailed for 13-and-a-half years by an Australian court. 

澳大利亚某男子将一颗假炸弹绑在一位少女脖子上企图敲诈,最终被法院判有期徒刑13年半。
 
Paul Douglas Peters attached his fake device to Madeleine Pulver, then 18, at her home in Sydney in August 2011. 
 
It took police and experts 10 hours to analyse the device and declare it safe. 
 
Peters admitted the charges in March 2012 after being extradited from the US. 
 
A former investment banker, he was arrested at the home of his ex-wife in Louisville, Kentucky. 
 
'Revenge novel'
 
Judge Peter Zahra said Peters had put his young victim through "unimaginable" terror.
 
Lawyers for the defendant1 had argued that the collapse2 of his marriage had caused depression. 
 
They also argued that, at a time when he was drinking heavily, he had become obsessed3 with a novel about revenge that he was writing and had confused reality with fiction. 
 
But prosecutors4 said Peters' aim was extortion and that he entered the wrong house, with his intended target living next door. 
 
Peters was given a sentence of 13 years and six months, with a 10-year non-parole(假释) period. 
 
Speaking outside the court, Madeleine Pulver said she was grateful to the judge for acknowledging the trauma5 she and her family had experienced. 
 
"I realise it will take quite some time to come to terms with what happened. But today was important because now the legal process is over," she said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 defendant mYdzW     
n.被告;adj.处于被告地位的
参考例句:
  • The judge rejected a bribe from the defendant's family.法官拒收被告家属的贿赂。
  • The defendant was borne down by the weight of evidence.有力的证据使被告认输了。
2 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
3 obsessed 66a4be1417f7cf074208a6d81c8f3384     
adj.心神不宁的,鬼迷心窍的,沉迷的
参考例句:
  • He's obsessed by computers. 他迷上了电脑。
  • The fear of death obsessed him throughout his old life. 他晚年一直受着死亡恐惧的困扰。
4 prosecutors a638e6811c029cb82f180298861e21e9     
检举人( prosecutor的名词复数 ); 告发人; 起诉人; 公诉人
参考例句:
  • In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方,检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
  • You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。
5 trauma TJIzJ     
n.外伤,精神创伤
参考例句:
  • Counselling is helping him work through this trauma.心理辅导正帮助他面对痛苦。
  • The phobia may have its root in a childhood trauma.恐惧症可能源于童年时期的创伤。
TAG标签: bomb police fake
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片