英国某组织鼓励孩子参加户外活动
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-03 06:31 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
A campaign is being launched to encourage children to surrender 30 minutes of screen time a day to head for the great outdoors.

英国正在发起一个活动,鼓励孩子们每天用半个小时的上网时间去参加户外活动。
 
The newly formed Wild Network – a collaboration1 of nearly 400 organisations - is attempting to attract youngsters away from television and computer screen and into fields, woods and parks.
 
Organisers say it is the UK's biggest ever campaign to reconnect children with nature and outdoor play, and claim it could help improve fitness, mental alertness and general wellbeing.
 
A documentary film, Project Wild Thing, will herald2 the launch at more than 50 cinemas across the UK from Friday. It looks at the increasingly fragile link between children and nature.
 
Members of the network include the National Trust, RSPB, Play England and the NHS sustainable development unit.
 
Andy Simpson, chairman of the Wild Network, said: "The tragic3 truth is that kids have lost touch with nature and the outdoors in just one generation.
 
"Time spent outdoors is down, roaming ranges have fallen drastically, activity levels are declining and the ability to identify common species has been lost."
 
Suggestions of how to get more time in nature include collecting conkers, camping or snail4 racing5, and observing autumn colour on trees.
 
From January, the network will aim to make suggestions to politicians on how government can do more to get children muddy and bright-eyed.
 
This is not the first time the message of less screen, more play has been brought up. Children in the 1980s were entreated6 to do the same by the BBC TV series Why Don't You, which somewhat confusingly called on its viewers to "switch off your TV set, and go do something less boring instead".


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collaboration bW7yD     
n.合作,协作;勾结
参考例句:
  • The two companies are working in close collaboration each other.这两家公司密切合作。
  • He was shot for collaboration with the enemy.他因通敌而被枪毙了。
2 herald qdCzd     
vt.预示...的来临,预告,宣布,欢迎
参考例句:
  • In England, the cuckoo is the herald of spring.在英国杜鹃鸟是报春的使者。
  • Dawn is the herald of day.曙光是白昼的先驱。
3 tragic inaw2     
adj.悲剧的,悲剧性的,悲惨的
参考例句:
  • The effect of the pollution on the beaches is absolutely tragic.污染海滩后果可悲。
  • Charles was a man doomed to tragic issues.查理是个注定不得善终的人。
4 snail 8xcwS     
n.蜗牛
参考例句:
  • Snail is a small plant-eating creature with a soft body.蜗牛是一种软体草食动物。
  • Time moved at a snail's pace before the holidays.放假前的时间过得很慢。
5 racing 1ksz3w     
n.竞赛,赛马;adj.竞赛用的,赛马用的
参考例句:
  • I was watching the racing on television last night.昨晚我在电视上看赛马。
  • The two racing drivers fenced for a chance to gain the lead.两个赛车手伺机竞相领先。
6 entreated 945bd967211682a0f50f01c1ca215de3     
恳求,乞求( entreat的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • They entreated and threatened, but all this seemed of no avail. 他们时而恳求,时而威胁,但这一切看来都没有用。
  • 'One word,' the Doctor entreated. 'Will you tell me who denounced him?' “还有一个问题,”医生请求道,“你可否告诉我是谁告发他的?” 来自英汉文学 - 双城记
TAG标签: children campaign outdoor
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片