冈比亚电视主持法托·卡马拉逃往美国
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-06 08:10 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Gambian TV talk show host Fatou Camara, who fled to the US after being charged with sedition1, has told the BBC she will never go home while President Yahya Jammeh's government is in power.

冈比亚电视节目主持人法托·卡马拉,因妨害治安被起诉而逃亡美国。她向BBC透露,只要总统叶海亚·贾梅当政,她就永不回国。
Intelligence officers had demanded Fatou Camara‘s Facebook and email passwords, she said
Intelligence officers had demanded Fatou Camara’s Facebook and email passwords, she said
 
Ms Camara, who has also served as Mr Jammeh's press secretary, said she would not get a fair trial.
 
She spent 25 days in jail in September before being charged with trying to tarnish2(玷污) the president's image.
 
"It was all set up," she told the BBC's Focus on Africa, denying the charges.
 
"How many people are jailed in Gambia based on anything because you know the judicial3 system, how do you trust it?" she said on the BBC World Service radio programme.
 
"Who will win a case against the state in Gambia?"
 
She said she believes she was targeted by people in government with personal grudges4.
 
"I think it's a group of people who are really jealous, who don't want me to do what I have to do or maybe I was becoming too popular for them," she said.
 
'Living in fear'
 
The TV presenter5, who jumped bail6 last month, initially7 fled to neighbouring Senegal before emerging in the US on Saturday with her family.
 
She has twice served as Mr Jammeh's director of communications - for three months in 2011 and another three months earlier this year, and was sacked on both occasions.
 
Until her arrest on 15 September, she presented the weekly talk show The Fatu Show on The Gambia's only television station.
 
During her detention8, Ms Camara said that intelligence officers demanded her Facebook and email passwords.
 
She would reportedly have faced 15 years in jail if she was found guilty of sedition(暴动,煽动性的言论或行为) under new internet laws.
 
The accusations9 are linked to false information about Mr Jammeh allegedly printed in the Freedom Newspaper, an online publication about The Gambia based in the US.
 
After Ms Camara was granted bail, she said she lost her job.
 
"I was told they have an executive directive that I should not appear on that TV again, you think it makes sense for me to stay there?" she said.
 
"Already people are running away from me, nobody wants to talk to me because nobody wants to get in trouble, so I think what I did is the best thing."
 
The Gambian government's treatment of journalists and opposition10 parties has long also caused huge concern among human rights groups.
 
Mr Jammeh seized power in 1994 as a young army lieutenant11 and has won four widely criticised multi-party elections since then.
 
Ms Camara said people in The Gambia were never openly critical of the president.
 
"People are living in fear, people are not comfortable, people cannot even talk on the phone because they're scared somebody could be listening to their conversation."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 sedition lsKyL     
n.煽动叛乱
参考例句:
  • Government officials charged him with sedition.政府官员指控他煽动人们造反。
  • His denial of sedition was a denial of violence.他对煽动叛乱的否定又是对暴力的否定。
2 tarnish hqpy6     
n.晦暗,污点;vt.使失去光泽;玷污
参考例句:
  • The affair could tarnish the reputation of the prime minister.这一事件可能有损首相的名誉。
  • Stainless steel products won't tarnish.不锈钢产品不会失去光泽。
3 judicial c3fxD     
adj.司法的,法庭的,审判的,明断的,公正的
参考例句:
  • He is a man with a judicial mind.他是个公正的人。
  • Tom takes judicial proceedings against his father.汤姆对他的父亲正式提出诉讼。
4 grudges 6cbad440c8c64ac8aa97a87505252416     
不满,怨恨,妒忌( grudge的名词复数 )
参考例句:
  • He never grudges money. 他从不吝惜金钱。
  • They bear grudges against each other. 他俩有过节儿。
5 presenter llRzYi     
n.(电视、广播的)主持人,赠与者
参考例句:
  • Most people think being a television presenter is exciting.很多人认为当电视节目主持人是一件刺激的事情。
  • The programme dispensed with its most popular presenter.这个节目最受欢迎的主持人被换掉了。
6 bail Aupz4     
v.舀(水),保释;n.保证金,保释,保释人
参考例句:
  • One of the prisoner's friends offered to bail him out.犯人的一个朋友答应保释他出来。
  • She has been granted conditional bail.她被准予有条件保释。
7 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
8 detention 1vhxk     
n.滞留,停留;拘留,扣留;(教育)留下
参考例句:
  • He was kept in detention by the police.他被警察扣留了。
  • He was in detention in connection with the bribery affair.他因与贿赂事件有牵连而被拘留了。
9 accusations 3e7158a2ffc2cb3d02e77822c38c959b     
n.指责( accusation的名词复数 );指控;控告;(被告发、控告的)罪名
参考例句:
  • There were accusations of plagiarism. 曾有过关于剽窃的指控。
  • He remained unruffled by their accusations. 对于他们的指控他处之泰然。
10 opposition eIUxU     
n.反对,敌对
参考例句:
  • The party leader is facing opposition in his own backyard.该党领袖在自己的党內遇到了反对。
  • The police tried to break down the prisoner's opposition.警察设法制住了那个囚犯的反抗。
11 lieutenant X3GyG     
n.陆军中尉,海军上尉;代理官员,副职官员
参考例句:
  • He was promoted to be a lieutenant in the army.他被提升为陆军中尉。
  • He prevailed on the lieutenant to send in a short note.他说动那个副官,递上了一张简短的便条进去。
TAG标签: People US Gambia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片