母亲脑死亡92天后剖腹产婴儿成功降生
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-17 03:08 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
据英国《每日电讯》报道,匈牙利一家医院的医生们在母亲宣布脑死亡92天后成功地接生了一个健康早产婴儿。
 
Hungarian doctors kept a baby alive in its mother's womb 92 days after she had been declared brain dead.
 
Doctors at a Hungarian hospital have delivered a premature1 but healthy baby 92 days after the child's mother was declared brain dead.
 
The 32-year-old mother had suffered a catastrophic stroke during the 15th week of her pregnancy2.
 
After a two-day battle to save her life, her circulation3 and other vital functions stopped, according to Prof Bela Fulesdi, the president of the medical centre at Debrecen University, where the woman was treated.
 
But the baby was still "alive and kicking", he said on Wednesday, and the woman's partner and parents were asked to decide whether to switch off the life-support systems, or keep them functioning in an attempt to save the foetus(胎儿).
 
The mother was fed with special nutrient-rich fluids while a battery of sensors4 monitored the status of the child. "For three months we managed to keep the baby alive, and then it was delivered on the 27th week with a caesarean section(剖腹产)," Prof Fulesdi said. "The baby is now home and growing."
 
The child's name and sex have been kept secret at the request of the family, which also asked not to be identified, and doctors waited several months after the baby's birth last summer to reveal what happened.
 
After the birth of her child the mother's life support systems were switched off, and her two kidneys5, pancreas and heart were donated to other patients.
 
Doctors at Debrecen said they knew of only two other cases of babies born to mothers who needed life-support from so early in their pregnancy.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 premature FPfxV     
adj.比预期时间早的;不成熟的,仓促的
参考例句:
  • It is yet premature to predict the possible outcome of the dialogue.预言这次对话可能有什么结果为时尚早。
  • The premature baby is doing well.那个早产的婴儿很健康。
2 pregnancy lPwxP     
n.怀孕,怀孕期
参考例句:
  • Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕早期常有恶心的现象。
  • Smoking during pregnancy increases the risk of miscarriage.怀孕期吸烟会增加流产的危险。
3 circulation TXpz2     
n.循环,流通,传播,发行,发行量
参考例句:
  • There is a large circulation in the musical public.在音乐界销路很广。
  • The ideas have been in circulation for some time.这些想法已经流行了一段时间。
4 sensors 029aee483db9ae244d7a5cb353e74602     
n.传感器,灵敏元件( sensor的名词复数 )
参考例句:
  • There were more than 2000 sensors here. 这里装有两千多个灵敏元件。 来自《简明英汉词典》
  • Significant changes have been noted where sensors were exposed to trichloride. 当传感器暴露在三氯化物中时,有很大变化。 来自辞典例句
5 kidneys c9c6831162e9ea85210affca210d919e     
肾形矿脉; 肾,肾脏( kidney的名词复数 ); (可食用的动物的)腰子
参考例句:
  • The function of the kidneys is to excrete wastes from the body. 肾的功能是排泄人体里的废物。
  • She got a very dangerous disease of kidneys. 她得了一种很危险的肾病。
TAG标签: brain baby doctors
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片