南非一座商场的屋顶坍塌 数十人被困
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-11-20 07:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
One person has died and about 50 are feared trapped after a roof collapsed2 at the construction site of a South African shopping mall, officials say.

南非一处正在施工的购物中心屋顶发生坍塌,造成1人死亡、50余人被困。
Those trapped are believed to be construction workers
Those trapped are believed to be construction workers
 
Rescue teams are working in the dark and using sniffer dogs to look for survivors3 beneath the rubble4 at the site in Tongaat, north of Durban.
 
About 30 people had been taken to hospital - some with massive traumatic injuries, paramedics say.
 
Officials said those trapped were construction workers.
 
Sniffer dogs
 
"Rescue operations are becoming extremely difficult in the dark," rescue operator Neil Powell told the BBC World Service radio programme Focus on Africa.
 
Mr Powell said the workers were trapped in a large amount of rubble and scaffolding(脚手架).
 
The deputy mayor of the municipality told South African media that authorities had obtained an injunction(禁令,劝告) a month ago to halt construction at the site.
 
"There are areas of the law that they [construction firms] did not follow in terms of building," Nomvuzo Shabalala told broadcaster ENCA. 
 
"We were not aware that they were continuing building," she added.
 
Chris Botha, from the ambulance company Netcare 911, said it was too early to know the cause of the collapse1.
 
"It is going to be a long operation. It will take time to get to everyone," he told the BBC.
 
The accident happened around 16:30 local time.
 
About 100 rescue workers are at the scene, where hydraulic5 equipment is being used to break through the concrete blocks.
 
Tongaat is a small town about 40km north of Durban and has a large South African Asian population.
 
Nearby transport routes to Tongaat had been affected6 as the main road through the town has been shut to traffic and trains have been stopped, Mr Powell said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 collapse aWvyE     
vi.累倒;昏倒;倒塌;塌陷
参考例句:
  • The country's economy is on the verge of collapse.国家的经济已到了崩溃的边缘。
  • The engineer made a complete diagnosis of the bridge's collapse.工程师对桥的倒塌做了一次彻底的调查分析。
2 collapsed cwWzSG     
adj.倒塌的
参考例句:
  • Jack collapsed in agony on the floor. 杰克十分痛苦地瘫倒在地板上。
  • The roof collapsed under the weight of snow. 房顶在雪的重压下突然坍塌下来。
3 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
4 rubble 8XjxP     
n.(一堆)碎石,瓦砾
参考例句:
  • After the earthquake,it took months to clean up the rubble.地震后,花了数月才清理完瓦砾。
  • After the war many cities were full of rubble.战后许多城市到处可见颓垣残壁。
5 hydraulic AcDzt     
adj.水力的;水压的,液压的;水力学的
参考例句:
  • The boat has no fewer than five hydraulic pumps.这艘船配有不少于5个液压泵。
  • A group of apprentics were operating the hydraulic press.一群学徒正在开动水压机。
6 affected TzUzg0     
adj.不自然的,假装的
参考例句:
  • She showed an affected interest in our subject.她假装对我们的课题感到兴趣。
  • His manners are affected.他的态度不自然。
TAG标签: workers hospital roof
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片