| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
British MPs have voted in favour of the creation of babies with DNA1 from two women and one man, in an historic move.
英国国会议员投票通过一项具有历史性意义的决议,支持用“两母一父”的DNA培育婴儿。
The UK is now set to become the first country to introduce laws to allow the creation of babies from three people.
In a free vote in the Commons, 382 MPs were in favour and 128 against the technique that stops genetic2 diseases being passed from mother to child.
During the debate, ministers said the technique was "light at the end of a dark tunnel" for families.
A further vote is required in the House of Lords. If everything goes ahead then the first such baby could be born next year.
Proponents3 said the backing was "good news for progressive medicine" but critics say they will continue to fight against the technique that they say raises too many ethical4 and safety concerns.
Estimates suggest 150 three-person babies could be born each year.
Prime Minister David Cameron said: "We're not playing god here, we're just making sure that two parents who want a healthy baby can have one."
The method, which was developed in Newcastle, should help women like Sharon Bernardi, from Sunderland, who lost all seven of her children to mitochondrial disease.
Ms Bernadi said was "overwhelmed" by the decision.
Mitochondria are the tiny compartments5 inside nearly every cell of the body that convert food into useable energy. They have their own DNA, which does not affect characteristics such as appearance.
Defective6 mitochondria are passed down only from the mother. They can lead to brain damage, muscle wasting, heart failure and blindness.
The technique uses a modified version of IVF to combine the DNA of the two parents with the healthy mitochondria of a donor7 woman.
It results in babies with 0.1% of their DNA from the second woman and is a permanent change that would be passed down through the generations.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:富豪后代三百年后才会与普通人收入持平 下一篇:凯蒂·佩里为何被称为“水果姐” |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>