尼日利亚村庄遭‘博科圣地’袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-06-30 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Four villages in north-eastern Nigeria have been attacked by suspected Boko Haram militants1.

尼日利亚西北部四个村庄遭博科圣地嫌疑激进分子袭击。
 
The bodies of at least 40 civilians2 and six militants have been recovered, a local vigilante(义务警员) has told the BBC.
 
It is the latest assault on villages near Chibok, the town where more than 200 schoolgirls were abducted3 in April.
 
Hundreds of villagers have been killed in similar attacks in the region by Boko Haram in recent months.
 
A state of emergency is in force in northern Nigeria because of the group's increasingly violent campaign to overthrow4 the government and create an Islamic state.
 
Attacks in the Chibok area eight days earlier were feared to have left dozens of villagers dead.
 
The BBC's Will Ross: "We are hearing reports of totally deserted5 villages"
 
Bows and arrows
 
An eyewitness6 said Kautikari village, a short distance from Chibok, was almost deserted, with bodies of civilians and Boko Haram fighters on the streets. 
 
The insurgents7 were there for at least four hours, setting fire to homes and shooting sporadically8(零星地)
 
Vigilantes armed with bows and arrows and hunting rifles have been trying to defend the village from such attacks.
 
One of the survivors9 said some 20 men arrived in a pick-up truck and on motorbikes, Reuters reported.
 
"Initially10 I thought they were military but when I came out, they were firing at people. I saw people fleeing and they burned our houses," Samuel Chibok was quoted as saying.
 
"Smoke was billowing from our town as I left."
 
The BBC's Will Ross, in the commercial capital Lagos, says a Nigerian air force plane has been seen flying over the area.
 
However, residents of these extremely vulnerable villages often complain that there are not nearly enough soldiers deployed11 in the area and they have been calling on the government to arm the vigilante force, our correspondent adds. 
 
AFP news agency named the other villages targeted as Kwada, Ngurojina and Karagau.
 
According to one account from Kwada, a number of churches there were attacked during Sunday services and worshippers killed before the militants went on to Kautikari.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
2 civilians 2a8bdc87d05da507ff4534c9c974b785     
平民,百姓( civilian的名词复数 ); 老百姓
参考例句:
  • the bloody massacre of innocent civilians 对无辜平民的血腥屠杀
  • At least 300 civilians are unaccounted for after the bombing raids. 遭轰炸袭击之后,至少有300名平民下落不明。
3 abducted 73ee11a839b49a2cf5305f1c0af4ca6a     
劫持,诱拐( abduct的过去式和过去分词 ); 使(肢体等)外展
参考例句:
  • Detectives have not ruled out the possibility that she was abducted. 侦探尚未排除她被绑架的可能性。
  • The kid was abducted at the gate of kindergarten. 那小孩在幼儿园大门口被绑架走了。
4 overthrow PKDxo     
v.推翻,打倒,颠覆;n.推翻,瓦解,颠覆
参考例句:
  • After the overthrow of the government,the country was in chaos.政府被推翻后,这个国家处于混乱中。
  • The overthrow of his plans left him much discouraged.他的计划的失败使得他很气馁。
5 deserted GukzoL     
adj.荒芜的,荒废的,无人的,被遗弃的
参考例句:
  • The deserted village was filled with a deathly silence.这个荒废的村庄死一般的寂静。
  • The enemy chieftain was opposed and deserted by his followers.敌人头目众叛亲离。
6 eyewitness VlVxj     
n.目击者,见证人
参考例句:
  • The police questioned several eyewitness to the murder.警察询问了谋杀案的几位目击者。
  • He was the only eyewitness of the robbery.他是那起抢劫案的唯一目击者。
7 insurgents c68be457307815b039a352428718de59     
n.起义,暴动,造反( insurgent的名词复数 )
参考例句:
  • The regular troops of Baden joined the insurgents. 巴登的正规军参加到起义军方面来了。 来自《简明英汉词典》
  • Against the Taliban and Iraqi insurgents, these problems are manageable. 要对付塔利班与伊拉克叛乱分子,这些问题还是可以把握住的。 来自互联网
8 sporadically RvowJ     
adv.偶发地,零星地
参考例句:
  • There are some trees sporadically around his house. 他的房子周围零星地有点树木。 来自辞典例句
  • As for other aspects, we will sporadically hand out questionnaires. 在其他方面,我们会偶尔发送调查问卷。 来自互联网
9 survivors 02ddbdca4c6dba0b46d9d823ed2b4b62     
幸存者,残存者,生还者( survivor的名词复数 )
参考例句:
  • The survivors were adrift in a lifeboat for six days. 幸存者在救生艇上漂流了六天。
  • survivors clinging to a raft 紧紧抓住救生筏的幸存者
10 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
11 deployed 4ceaf19fb3d0a70e329fcd3777bb05ea     
(尤指军事行动)使展开( deploy的过去式和过去分词 ); 施展; 部署; 有效地利用
参考例句:
  • Tanks have been deployed all along the front line. 沿整个前线已部署了坦克。
  • The artillery was deployed to bear on the fort. 火炮是对着那个碉堡部署的。
TAG标签: villages Nigeria militants
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片