以色列对导弹袭击将强硬回应_时事要闻

以色列对导弹袭击将强硬回应

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-01-29 07:36 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Isreali Prime Minister is vowing¹ to respond forcefully to missile attack from Hezbollah militants².

以色列总理立誓将对真主党激进分子的导弹袭击做出强硬回应。

Burning vehicles are seen near the village of Ghajar on Israel's border with Lebanon January 28, 2015.

Benjamin Netanyahu made the remark after Israeli forces traded fire with the Hezbollah militants on the Lebanese border, which has so far left the death of at least 2 Israeli soldiers and a Spanish UN peacekeeper.

"In all of these events, our mission is to defend the State of Israel. Our only consideration is the security of the State of Israel and its citizens. Thus we have acted and thus we will continue to act."

The UN Security Council is to discuss the fighting at an emergency meeting called by France in New York.

The cross-border violence erupted when Israeli military vehicles were struck by anti-tank missiles in a tract³ of land where the borders of Israel, Lebanon and Syria meet.

Hezbollah said it was retaliation⁴ for an Israeli air strike that killed 6 of its fighters and an Iranian Revolutionary Guards general in the Syrian Golan Heights 10 days ago.

点击

收听单词发音

1 vowing
起誓，发誓（vow的现在分词形式）
参考例句：
President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge. 布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥。 President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge. 布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。

2 militants
激进分子，好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句：
The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来，反叛分子一直对政府实施零星的战斗。 Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此，巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。

3 tract
n.传单，小册子，大片(土地或森林)
参考例句：
He owns a large tract of forest.他拥有一大片森林。 He wrote a tract on this subject.他曾对此写了一篇短文。

4 retaliation
n.报复，反击
参考例句：
retaliation against UN workers 对联合国工作人员的报复 He never said a single word in retaliation. 他从未说过一句反击的话。来自《简明英汉词典》

上一篇：美国与古巴展开历史性会谈下一篇：美日韩举行三方无核化会谈