clickbait 标题党
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2022-03-23 03:15 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
在互联网时代,“标题党”一词的出镜率越来越高。如果你经常浏览网络新闻,应该对此深有体会。“标题党”,是对“利用各种夸张的标题吸引眼球,以提高点击率的帖子的总称”,可以翻译为“clickbait”。
 
Clickbait,表示“互联网上一些吸引眼球的文章标题”,英文释义:“something (such as a headline) designed to make readers want to click on a hyperlink1 especially when the link leads to content of dubious2 value or interest”。
 
例句:
 
脸书员工在博客中表示公司已经“建立了一个检测‘标题党’的系统。”
Facebook staffers said in a blog post that the company has "built a system to detect clickbait headlines."
 
“你绝对不会相信……有史以来最可爱的……你可能犯下最大的错误……”这些都是典型的标题党类型。
“You'll never believe what happened when … This is the cutest thing ever … This is the biggest mistake you can make …” They are all classic clickbait models.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hyperlink hyperlink     
n.超链接
参考例句:
  • The database is fully hyperlinked both within the database and to thousands of external links.该数据库在其内部以及和数千个外部链接之间充分实现了超链接。
  • When you click on a graphic and a video clip plays,you have clicked on a hyperlink.当您按下一个图形和视频剪辑的发挥,你点击了一个超链接。
2 dubious Akqz1     
adj.怀疑的,无把握的;有问题的,靠不住的
参考例句:
  • What he said yesterday was dubious.他昨天说的话很含糊。
  • He uses some dubious shifts to get money.他用一些可疑的手段去赚钱。
TAG标签: mistake post clickbait
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片