• out of line 不合常规

    22-07-22 out of line 这个短语的字面意思是不成直线没对齐,因此引申出不合常规出格越轨等含义,也可以理解为离谱。 例:One of the students was out of line. 有一个学生没对齐。 例:That comment was way out of line. 那句评论非常不当。...

  • 礼貌地挂断电话

    22-06-28 1. Ive really got to go, Ill get back to you when I get the office. 我真的得走了,我到办公室再打给你。 2. Sorry, I must end the conversation. Theres someone on the other line. 抱歉,我不能再说了。我还有另外一通电话要接。 3. Sorry, Ive got to hang up...

  • fine line 两种情形看起来有些相似,但实质却有很大区别

    22-06-09 两种情形看起来有些相似,但实质却有很大区别这种情况我们在日常生活中偶尔会遇到。用英语应该如何表达? 1. Theres a fine line between drinking socially and alcoholism. 喝酒应酬和嗜酒可是有区别的。 2. Theres a fine line between helping your kids with thei...

  • 撩妹的正确姿势

    22-05-23 Become confident, and the rest of the pickup game boils down to details. 首先要有自信,有了自信,成功撩妹就剩下细节问题了。 Have a line ready. 准备好搭讪词。 开门见山自我介绍是个不错的选择,当然你最好要有这样的颜 Perfect your body language. 肢体语言...

  • cross the line 过分了

    22-05-07 cross the line 过分了 Notes: 字面意思是跨过某条线,引申为做得太过分了。 例如: You have crossed the line. I am her guardian. 你做得太过了。我才是她的监护人。...

  • 美剧里常说的俚语 3

    22-04-26 11 Draw the line 停止;判定好坏的分界线 Now I draw the line at speaking in front of 34,000 people. 现在我结束了在34000人前的讲话。 12 Easier said than done 说起来容易做起来难 You want me to come to work at 6:00 AM? Easier said than done! 想让我6点就...

  • 备胎

    22-03-22 备胎在英文中究竟如何表达? 首先肯定不是spare tire,这是备胎的原始含义,即备用轮胎。我们今天讨论的是爱情备胎。 美国九十年代有一部风靡一时的情景喜剧--《宋飞正传》(Seinfield),主人公George Costanza有一句名言: Youre a back-up! Youre a second line, a...

  • 冰壶上的灯是干什么用的?

    22-02-17 在观看北京冬奥会冰壶比赛时,你会发现冰壶上的绿灯时不时会闪几下,偶尔还会闪红灯,这个灯是干什么用的?事实上,这是冰壶在当裁判。 If the ball goes out of bounds in say, a soccer game, its up to the referees to call the violation. But in a high-level cu...

  • steps out of line 与众不同,不守规矩

    21-12-28 如果说某人 steps out of line 这就意味着这个人的行为与众不同,不守规矩。甚至可以说一个人的表现太出格了。 例句 Teachers in my school are very keen on discipline. They severely punish anyone who steps out of line. Some tribal societies are very conserv...

  • 人文知识练习附讲解 26

    21-10-19 1. The sentence shall I compare thee to a summers day? is the beginning line of one of Shakespeares_____. A comedies B tragedies C sonnets D histories 2. The three dialects spoken by____ _____and _____mixed into a single language called Anglo-Saxon,...