-
红色能激发肌肉速度与力量
11-06-03 What links speed, power, and the color red? Hint: it's not a sports car. It's your muscles. A new study, published in the latest issue of the journal Emotion, finds that when humans see red, their reactions become both faster and more forceful. And...
-
Little Red Riding Hood 小红帽
11-03-23 Once upon a time, there was a little girl who lived with her parents in a cottage on the edge of the forest. Her father was a woodcutter. He worked all day long in the forest, chopping down（砍下） trees with his huge axe. Right in the middle of the...
-
Hogarth 霍迦斯
10-07-19 Hogarth The great painter was asked, one day to paint a picture of Pharaoh crossing the Red Sea. A little while after the picture had been commenced, a hitch arose over the fee, and Hogarth found that he would have to complete the commission for abo...
-
如何翻译“近朱者赤，近墨者黑”
10-07-09 我们常说，交友和择邻的时候要注意近朱者赤，近墨者黑，那么这种说法如何翻译成英语才算地道呢？ 我们先来看看汉英词典中的翻译： One who stays near vermilion gets stained red, and one who stays near ink gets stained black. 或 One takes on the color of one'...
-
Red Bands
10-07-02 The great Confucian（儒家的） scholar Ji Xiaolan (1724-1805) recorded this story. A magnificent boat reached the shore. The people there were surprised to see at a window a middle-aged lady, dressed in the splendid attire（服装，盛装） of a member o...
-
Please Dress Me in Red
10-05-05 I have worked with numerous children infected with the virus（病毒） that causes AIDS. The relationships that I have had with these special kids have been gifts in my life. They have taught me so many things, but I have especially learned that great...
-
The China Red
09-11-26 With red palatial（宫殿般的，宏伟的） walls, red national flag and red lanterns, together with the red Dancing Beijing and the red Olympic torch, lives in Beijing are immersed in（沉浸在） the red. The red is the color of Beijing and that of China....
-
If you want to win in sports, wear red
09-10-28 If winning is everything, British anthropologists（人类学家） have some advice: Wear red. Their survey of four sports at the 2004 Olympic Games in Athens shows competitors were more likely to win their contests if they wore red uniforms or red body...
-
红包 red packet
09-09-27 传说，古时候有一种身黑手白的小妖，名字叫祟，每年的年三十夜里出来害人，它用手在熟睡的孩子头上摸三下，孩子吓得哭起来，然后就发烧，讲呓语而从此得病，几天后热退病去，但聪明机灵的孩子却变成了痴呆疯癫的傻子了。人们怕祟来害孩子，就点亮灯火团坐不睡，称为守...
-
红袖章 red armband
09-09-27 阅兵村里战士们正抓紧训练，在国庆当日将在世界面前展现中国军队的威武之师。而在阅兵村外，另一个群体也在备战检阅，那就是吹响基层社区国庆安保冲锋号的红袖章。 请看《中国日报》的报道： Restaurant owners, barbers and shopkeepers along Beijing's streets were...
