日期：2010-07-20 自2002年中国开始发展电子政务以来，网站数量一直在增加，然而，近日有评论反映，中国的电子政府还是存在着许多不足之处的。 请看《中国日报》的报道： China's e-government campaign has been faulted for failing to offer efficient public access and enough usef... 阅读全文>>

日期：2010-07-20 1月10日，南京火车站开始发售2010年春运第一天的部分火车票。今年铁路春运自1月30日起至3月10日止，为期40天。 请看相关报道： Passengers began to buy train tickets at a ticket office of Nanjing Railway Station on January 10, 2010. The station began to sell... 阅读全文>>

日期：2010-07-20 近日，国家科学技术奖励大会在北京人民大会堂举行，中国科学院院士谷超豪和孙家栋荣膺国家最高科技奖，奖金额为500万元人民币。该奖自2000年设立以来，已有16位科学家获奖。 请看《中国日报》的报道： The nation's top science and technology award for 2009 has bee... 阅读全文>>

日期：2010-07-20 今年有140万人参加了1月9日进行的2010年硕士研究生统一入学考试。这项考试在就业寒流中继续升温，报考人数创下2001年以来最高纪录，比上年增长13%。 请看相关报道： The annual national post-graduate entrance examination kicks off on Saturday. There are 1.4 mil... 阅读全文>>

日期：2010-06-25 前段时间到处热议的3.5亿元彩票得主不知道让多少人羡慕得红了眼。前两年在股市一夜暴富的人也曾一度被很多人嫉妒。谁叫人家运气好呢？周围人的态度咱们先不说，单是这巨额奖金得主本人的反应其实就挺让人好奇的。据说很多暴富的人都多少有些 sudden wealth syndrome 呢... 阅读全文>>

日期：2010-06-25 你是不是曾经因为在某一次派对上把饮料撒了一身而懊恼很久？你有没有曾经在公共场合摔倒，然后在5秒钟内迅速起身，还要装作若无其事？回答都是是？恭喜你，你也是 spotlight effect 组的一员了。 Spotlight effect, also called the social spotlight effect, is the t... 阅读全文>>

日期：2010-06-25 不管到什么时候，不管你有多成功，我们都不可能孤军奋战。是的，我们需要朋友、同事、伙伴等等各种角色的人来跟我们协作，有时也可能只是提提建议。这些所有的人在一起，再加上他们自己的人际网络就构成了我们的人脉。不过，在互联网时代，朋友的定义扩大了，这人脉的... 阅读全文>>

日期：2010-06-25 今年网上特别流行两句台词，一句是别谈钱，伤感情，另一句是别谈感情，伤钱。很幽默，也很现实。似乎钱和感情这两者永远都是矛盾的，不好共存的。于是，筹备婚礼的爱侣可能因为一方要求签一份prenup而分崩离析，而有人却因为一份回报丰厚的prenup跟一个没什么感情的财... 阅读全文>>

日期：2010-06-25 看了美剧《Lie to me》吗？那里面的Lightman集团就是通过研究人的面部表情来判断他们是否在说谎，而这个判断过程中很重要的依据就是 microexpression （微表情）。 A microexpression is a brief, involuntary facial expression shown on the face of humans when one... 阅读全文>>

日期：2010-06-10 平时在办公室不苟言笑，大男人味十足的家伙跟他女儿讲话时可能会变成另外一个人。商场上咄咄逼人的女强人在另一半面前也可能是轻声细语、小鸟依人的样子。这样的角色转变我们都不陌生，或许每天都在经历。所以，如果身边有个男士时不时地用 girlfriend voice 跟女友说... 阅读全文>>

日期：2010-06-10 在电脑已经相当普及的这个时代，越来越多的人每天的大部分时间都是在屏幕前面度过的，无论是工作还是生活。下班关电脑，回家开电视，可能同时还要开电脑。很多人不敢想象有一天没有了这些屏幕，他们的生活会是怎样。于是， videophilia 现象就诞生了。 Videophilia ref... 阅读全文>>

日期：2010-06-10 骡子这种动物，在影视剧里出现通常都是驮着一堆货物跟着主人赶路的形象。大概是因为经常充当运输工具的缘故吧，到了网络时代，很多新生的说法都包含mule这个词。当然，有一些代表的意思是负面的。比如，我们今天要说的 money mule （钱骡）。 A money mule is a person... 阅读全文>>

日期：2010-06-10 求职面试的时候，HR都会跟面试者介绍公司的薪酬和福利待遇，其中很重要的一部分就是休假。什么年假、病假、事假，还有婚嫁、产假、丧假等等，漏掉一个都不行。不过，你知道吗？在英美国家，很多公司都为员工提供偷懒假，哪天要是怎么都不想去上班，你就可以不去，也不... 阅读全文>>

日期：2010-06-10 很多已婚人士说，结婚以后少了很多自由，要去哪里都要向另一半汇报，人家不同意还不能去。估计这是一个世界性的问题吧。国外很早就有专门形容这种情况的词，叫kitchen pass（厨房通行证）。别想错了，不是说家里进厨房还要通行证，而是你想出去的话，得先得到在厨房忙... 阅读全文>>

日期：2010-05-07 近日，在福州召开的生物入侵国际大会上，中国农业部官员表示，我国已成为遭受生物入侵最严重的国家之一，不仅造成了巨额经济损失，还导致了生态环境的严重破坏，生态退化和生物多样性丧失，引起土著物种尤其是珍稀濒危物种的消失和灭绝。 请看新华社的报道： China is... 阅读全文>>

日期：2010-03-24 high-speed rail network 高速铁路专线网 bullet train 动车 ticket office/booking office 售票处 station hall 候车大厅 ticket inspector 检票员 platform ticket 站台票 dining car 餐车 sleeping car 卧车 ticket-collector 收票员 passenger rail line 客运专线... 阅读全文>>

日期：2010-03-24 sleet 雨夹雪 snowdrift 堆雪 snow shower 阵雪 light snow 小雪 flurry 阵雪/小雪 heavy snow 大雪 snowfall 降雪 snowflake 雪花 thunderstorm 雷暴 snowy 有雪 snow-covered 积雪覆盖的 snow-capped 山顶部被雪覆盖的 snow blindness 雪盲症 black ice 透明薄冰 sli... 阅读全文>>

日期：2010-03-05 1. 不差钱 Money is not a problem. 出处：2009年央视春晚，赵本山、小沈阳等演出了小品《不差钱》。几乎一夜之间，二人转演员小沈阳连同小品中的多句经典台词，红遍大江南北。 入选理由：赵本山的小品历年来都不乏经典台词，这次有了小沈阳的加盟，语录更是经典。春晚... 阅读全文>>

日期：2010-03-05 The top words of the decade from 20002009 1. Global Warming (2000) Rated highly from Day One of the decade. 全球变暖（2000）从十年之始就成为最热词汇之一。 2. 9/11 (2001) another inauspicious start to the decade. 911 (2001) 本十年又一不祥开端。 3. Ob... 阅读全文>>

日期：2009-12-16 Dear 亲爱的 Dear使用的范围比较广，可以用来称呼朋友，也可以用来称呼亲密爱人，也有可能是长辈称呼小辈。另外英语日记通常会用dear dairy开头。写信时通常的称呼也是Dear XX。 经典美剧《老友记》第一季第8集中，Ross和Monica的奶奶去世后，Ross在家里收拾东西，他和... 阅读全文>>