日期：2009-05-30 工作压力大、生活节奏快，好像我们只能用花钱来舒缓压力了，直接导致的结果就是月光或者入不敷出。其实，放下那些奢华的想法，过一过简单生活会让我们的心灵更充实。国外把这种生活理念叫做downshifting（为生活减速）。 Downshifting is a social behavior or trend i... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 我们的生活节奏在不断加快。为了加快步伐，我们有了速食食品、快速公交、各类技能速成班，甚至连姻缘也可以速配完成。我们的速度越来越快，可是我们的生活却越来越没有意义。不知道每天如此匆忙的脚步是为了追求什么。有时候，还是放慢脚步，slow travel一下吧。驻足的... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 对戏曲稍有了解的人都知道那里面的很多角色都是反串演出的，很多戏曲名家也都是因其反串角色的大受欢迎而出名的，比如我们最熟悉的梅兰芳。在国外的戏剧界，反串演出也很常见，他们管这叫cross casting。 There have been several examples recently in the London the... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 对戏曲稍有了解的人都知道那里面的很多角色都是反串演出的，很多戏曲名家也都是因其反串角色的大受欢迎而出名的，比如我们最熟悉的梅兰芳。在国外的戏剧界，反串演出也很常见，他们管这叫cross casting。 There have been several examples recently in the London the... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 无处不在的网络正在改变我们的生活。网购、网游、网聊似乎已经是年轻人生活中不可缺少的部分，退休的人们也乐不可支地在网上炒股、找信息。曾经我们以为必须要面对面才能完成的事情也正在向网络靠拢，比如行政办公、课堂，甚至音乐会。今天我们要说的，就是已经在很多... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 天黑时为我们照亮的路灯，过马路时帮我们拦阻车流的红绿灯，还有我们手中废弃物的落脚地垃圾桶，这些都是我们再熟悉不过的道路基础设施。可是，你知道它们的统称是什么吗？对，就是street furniture。 Street furniture is a collective term for objects and pieces o... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 逛街的时候，经常会看到店员们身着标志鲜明的本品牌衣衫穿梭于商场的各个角落。而在商场门口，各银行也都拿着印有自家标志的赠品招揽潜在的信用卡客户。这些赠品传到哪里，他们的宣传就会到达哪里，也算是种walking advertisement（活广告）吧，专业人士把这些赠品叫做... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 手机响了，接起来却只听到嘈杂的声音或是隐约听到有人在说话或唱歌，你喂！了几声可就是没人跟你说话。你以为是信号不好就回拨过去，结果对方很无辜地说：我没有给你打过电话?Ｓ谑牵?悴乓馐兜皆?粗?澳歉龅缁笆莃utt call。 Butt call refers to an unintended phon... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 如今，人们越来越习惯于在网上公开自己的生活和情绪，不仅在博客上写日志，发视频，在MSN上改签名，还在Facebook，校内网，开心网上更改状态，张贴日记、照片网络时代，人们不仅习惯于lifecasting，而且越来越热衷于mindcasting了。 There are other things you can do... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 经常会听到年长的人说正在经历上有老，下有小的中年危机（mid-life crisis），自己累得一塌糊涂，结果还可能四处不讨好。而眼下在闹危机的似乎不仅是中年人了。刚走出大学校门的年轻人也在经历着属于他们的quarterlife crisis（青年危机）：就业、考研、家庭、感情纠结... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 如果我能中500万就好了！这样的话很多人都应该听过或者说过。遇到困难的时候，钱不够用的时候我们都可能会希望有一笔飞来横财，似乎有了钱一切问题都能迎刃而解了。而这样美丽的期望好像也只有在彩票类的活动中才能实现，所以，英文里把这样梦想飞来横财，不劳而获的想... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 最近发现英文对年龄的定义越来越细化了，这一趋势尤其体现在对20岁以前年轻人的定义方面。之前我们知道的如childhood、teen、adolescence等定义似乎都不能满足现在社会的需要了，于是有些比较难定义的阶段开始有了自己的名字，比如今天我们要说的tween。 Tweenis a ble... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 上世纪80年代之前出生的人大部分都应该经历过一件衣服两代穿，贵重家什代代传的时期，英文里这个传下来的旧衣服叫做hand-me-down。到了经济发展的今天，估计没有几个年轻人会愿意穿爸妈或哥哥姐姐的旧衣服。现在的年轻人衣物更新换代频繁，而上一辈人都不忍看着好好的... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 求职就业的季节，如果有人收到了梦寐以求的offer一般都会乐不可支，而且还要叫上三两好友一起party庆祝一下。可是，在职场打拼已久的一些人却在这个时候收到了解聘通知书，成为失业一族。这样一群有些落寞的人有时候也会聚会一下，交流交流工作经验，有时也会分享一些... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 行走在熙熙攘攘的商业大街上，你总能看见那些大包小包拎了一堆的游客。橱窗里琳琅满目的商品让他（她）们完全失去了抵抗力。你可能认为这些游客是物质至上主义者，但是对他们中的有些人来说，在旅游途中大量购物已经成了一种习惯或生活方式，这些随处都能潇洒购物的人... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 前两天看到一个怀旧的视频短片，里面讲到了上世纪八九十年代曾经很流行的一些名牌产品广告。里面有些产品市场上已经很难找到了；有些可能还在继续生产，但已不再是人们追捧的对象了。这些生活在人们记忆里的品牌在英文里被称为ghost brand。 Ghost brand refers to a o... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 留学生这个词我们并不陌生，而且都知道是指那些成年以后到别国深造学习的学生。不过，好像现在有越来越多的家长愿意让孩子从小就到国外接受教育，这些被送到国外的小孩子就被称为parachute kids。 Parachute kids are children sent to a new country to live alone or... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 中国有句古话叫做在家靠父母，出门靠朋友。对于在外求学和工作的我们来说，这一点显得尤为重要。身边有一群亲如兄弟姐妹的朋友，遇到困难的时候随时有人会在身边，离家的日子才不会觉得那么凄惨和彷徨。是朋友，又像家人一样亲近，这样的一群人就叫做framily。 Framily... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 刚刚走出校园的职场新人们一般都会成为最常被差遣的对象，额外任务、临时任务，还有累人的出差任务最先考虑的人选往往也是一人吃饱，全家不饿的新进人员。领导们这样做可能是因为刚毕业的新人大多都是无家无口、无拖累的zero drag状态吧。 In physics, drag refers to... 阅读全文>>

日期：2009-05-30 上大学的时候经常会有这样的情形：月初的时候大家花钱都很阔绰，吃饭、逛街、看电影一样都不能少；到了后半月，家里寄来的生活费已经花得差不多了，很多人就开始急剧缩减开支，荤素搭配的三餐可能降级为馒头加咸菜，除了上课以外，其他时间都闷在宿舍这样的行为在英文... 阅读全文>>