日期：2022-04-02 1. 我昨天由于流感病倒了。 Yesterday, I went down with the flu. 2. 我感到有点发烧/浑身发冷。 Im feeling feverish/ chills. 3. 我早上一直咳嗽。 I kept coughing all the morning. 4. 我扁桃体发炎、疼痛。 I have a sore throat. 5. 我流鼻涕/鼻塞。 I have a r... 阅读全文>>

日期：2022-04-02 一般的感冒，在英文中被称为cold（作名词），在人抵抗力下降的情况下，由各种病原体引起，相对症状较轻，3-5天即可痊愈。如果你患了感冒，可以说：I have a cold. 或者 I catch a cold. 流感，英文单词是flu，其实这是一个简称，全称为influenza，词典中的定义是：an i... 阅读全文>>

日期：2022-04-01 大家知道怎样用英语正确表达早恋这个词吗？有些人就会误认为早恋就是初恋的意思。其实不是这样的。 早恋是指青春期青少年建立恋爱的关系，特别是在校的中小学生为多。 puppy love/ calf love/ kitten love 早恋 E.g This Roll Call is going to the dogs, because Vale... 阅读全文>>

日期：2022-04-01 1. single-fold eyelids fold表示折叠，所以字面意思就是折了一层的眼皮，相对应的，双眼皮即 double-fold eyelids。 例如： The girl with single-fold eyelids had ( underwent) plastic surgery to make them double folded. 这个单眼皮女孩去做了双眼皮手术。 2. s... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 现代的饮食和生活方式发生了翻天覆地的变化，而人类却似乎还没有在身心上适应这种变化，于是各种健康问题接踵而至，也许我们真的可以尝试一些原始的饮食和生活方式。 For most people, going Paleo starts in the kitchen. 对于大部分人来说，回归史前生活从厨房开始。... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 现在的人们已经习惯了有手机作伴，而渐渐忽略了身边的人、事、景。电子产品托儿所（tech creche）应运而生，它将告诉我们怎样去享受大自然、拥抱大自然。 The trilling of mobile phones in the forest may be a thing of the past with the introduction of what is b... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 Hedonic treadmill refers to the tendency to always go back to the same level of happiness despite positive life events. Personal happiness does seem to increase as family incomes rise, a phenomenon apparent in both the U.S. and Britain. But once we... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 机器把人从体力劳动和枯燥工作中解放出来。但同时也引发了另一种担忧：以机器人为代表的人工智能是否会完全取代人类，成为世界的主宰？就连作为无冕之王的记者，如今也面临被机器人记者（robo-journalist）抢走工作的风险。 Robo-journalists are algorithms in softwa... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 Tokyo police officers will take part in the citys marathon this month, the force said, as Japan ramps up security after Islamic State militants killed two of its citizens. 日本警视厅近日称，在伊斯兰国激进份子杀害两名市民后，日本为提高安全，东京警员... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 如今，婚外情可谓都市婚姻的头号杀手。但官方统计发布的数据显示，重庆10万对离婚夫妻中，只有不到2000对的离婚原因是第三者介入。看到这，您一定会对个中原因感到好奇：是重庆女人素质高，没人破坏别人家庭？还是这里的水土风俗佳，镇得住歪门邪道？其实都不是，而是... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 看书看得正入神时听到手机响，打开一看，原来是某个群里有人发了个笑话；过一会儿，手机再响，原来是垃圾短信。这样的情况，我们每天都会遇到，或许我们没有意识到，但这样的信息侵扰其实是无意间在盗用我们每个人的注意力。 Attention theft refers to the intrusion... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 哥们太铁，同食同寝，在他人看来基情四射，这样的朋友就被称为butt buddies。 Butt buddies is a term used to describe very very very close friends of the same sex. Almost as if they were gay but they certainly arent gay. Often seen together 24/7. 烟屁股... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 你一定听过每天八杯水的说法。但为了排毒一杯接一杯狂喝水，反而嗜水成癖，危害健康。 Aquaholics are people who have become addicted to drinking water over the past few years. Theyve been lured by the promises of better skin, a detoxed body and more ener... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 用微博标签#讨论话题十分方便，极简洁的标签友好词语也应运而生。你能想象#DTLA 代表洛杉矶市区吗？下一次说不定要轮到#DTBJ 了。 A hashtag-friendly word or phrase is short and memorable enough to be converted into a Twitter hashtag, possibly to the point o... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 小伙伴们平时上微信、微博时都会看到很多点赞量特高的帖子，对于这种帖子我们一般都比较关注，但是点击农场（click farm）的存在却让点赞量掺杂了不少水分，不造大家有没有注意到这个问题？ Celebrities, businesses and even the U.S. State Department have bought b... 阅读全文>>

日期：2022-03-29 不需要密码，只要将手机贴近银行卡，就可以将银行卡里的信息一览无遗数码小偷真的在我们身边吗？ Digital pickpockets are a new breed of criminals armed with technology that can effortlessly steal credit and debit card details without so much as touching y... 阅读全文>>

日期：2022-03-23 跨年指的时间就是12月31日的夜晚，即New Years Eve，因此跨年可以翻译为celebrate New Years Eve。 跨年晚会是为喜迎新年而举办的演唱会等节目，可以翻译为New Years Eve Gala。 例句： 在墨西哥，跨年当晚的穿着也很重要。 What you wear also matters on New Years E... 阅读全文>>

日期：2022-03-23 乌鸦嘴，字面翻译是crows beak，比喻嘴巴不吉利、说话不中听（mouth from which inauspicious remarks are uttered）。中国人认为乌鸦的叫声会带给人厄运（crows cawing could bring people bad luck），因此常用乌鸦嘴来形容一个人讲话晦气，好事说不灵，坏事一说就灵... 阅读全文>>

日期：2022-03-23 摇钱树，神话中的一种宝树，一摇晃就有许多钱落下来（legendary tree that sheds coins when shaken），后多用来比喻可借以源源不断地获取钱财的事物（something that can easily create a supply of money），可以对应英文里的cash cow或money tree。 例句： 这些电影... 阅读全文>>

日期：2022-03-23 拜年（make a New Year call/visit）是春节传统习俗，也是人们辞旧迎新、相互表达美好祝愿的一种方式，但有一种动物拜年却非常不受欢迎，它就是黄鼠狼。 中文里有句谚语，叫黄鼠狼给鸡拜年没安好心。这句话的字面翻译是when he makes a courtesy call to a hen, the we... 阅读全文>>