日期:2021-12-06 据美国健康网站健康线(Healthline),每天洗澡对身体并无大碍,以下小贴士可以帮助你养成更为健康的洗澡习惯: Bathe daily if it works for your lifestyle and body type; 出于个人生活方式需要或者体型需要,可以每天洗澡; Bathe every other day if youre conce... 阅读全文>> 日期:2021-12-06 ■洗澡时尽量不要锁住浴室的门 冬季洗澡时,绝大多数人都喜欢关紧门窗,但在保暖的同时也容易出现一氧化碳中毒、摔伤、心脑血管疾病突发及低血糖等意外情况,建议打开浴室排风扇或者把门留个缝隙,以防出事时无法及时施救。 When taking a bath in winter, it is recom... 阅读全文>> 日期:2021-12-06 洗澡对大家来说是一件很日常的事,不仅可以洗去身上的污垢,还可以缓解疲劳,放松心情。那么冬天应该多久洗一次澡合适?为什么会有人说冬天经常洗澡会导致皮肤发痒? 美国休斯顿贝勒医学院 (Baylor College of Medicine)、美国权威健康网站健康线 (Healthline)以及... 阅读全文>> 日期:2021-12-06 某一天我遇到外教Tim,他急匆匆地赶去了图书馆,他说Im gonna hit the books.我一听,怎么?你要去撞书?我就赶紧拦下了他,忙问:Whats wrong with you? Are you gonna hurt yourself?(你怎么了?你会自伤自己吗?)Tim急忙解释说,I mean I have to study hard beca... 阅读全文>> 日期:2021-12-01 这几天这么冷,小伙伴们是不是都分分钟都想把自己裹成粽子出门? 在英文里我们问对方穿了多少件衣服,不要说how many clothes,而要问: How many layers are you wearing? 你今天穿了多少层? 除了衣服这一种御寒神器,heating和heater其实都是取暖设备,前者一般是像... 阅读全文>> 日期:2021-12-01 Cold air is coming, wear thicker clothes tomorrow. 小伙伴们,你们能看出来,上面的话错在哪吗? 上面提到的cold air,小伙伴以为是冷空气,看似没问题,cold是冷,air是空气,所以cold air是冷空气,堪称完美! 但有时越是看似很对的中式英语套路,就越是错误的。... 阅读全文>> 日期:2021-11-29 第一种说法:英国人喜欢用tea with milk来表达奶茶。 第二种说法:bubble tea bubble表示气泡,而奶茶就是茶奶混合在一起,用搅拌机打在一起的时候就会产生泡泡了。 第三种说法:boba tea another term for bubble tea. boba的音译就是波霸,而这个boba其实就是奶茶中... 阅读全文>> 日期:2021-11-29 Im French, lived 10 years in the UK and currently living in Germany. I can sometimes tell the three apart from some subtle physical features. 我是法国人,在英国住了10年,现居德国。有时根据微妙的身体特征我就能把这三个国家的人区分开。 Outward appearan... 阅读全文>> 日期:2021-11-23 天气越来越冷,仅靠一条秋裤已经不能抵御严寒。除了多穿衣服外,还应增加御寒食物的摄入来增强体质,提高防寒能力。那么哪些美食保暖御寒呢? In general, foods that take longer to digest can help raise your body temperature and make you feel warmer. The medi... 阅读全文>> 日期:2021-11-18 疫情的来袭让很多人不敢在飞机上吃东西,改为在乘机前进食。专家指出,乘机前不能乱吃东西,否则后果很严重。来看看哪些食物上了黑名单。 Eating on a plane used to be common practice. But in the age of COVID-19, many passengers are understandably less inclin... 阅读全文>> 日期:2021-11-15 中国有句俗话叫:死要面子活受罪,意思是为了维护面子问题(issue concerning ones reputation),宁愿损害自己的利益。这里的面子可以理解为face, prestige, reputation。 中国人是非常爱面子(be keen on face-saving)的,在他们看来丢什么,都不能丢面子(lose fac... 阅读全文>> 日期:2021-11-12 1 graduation photo 毕业照 对没错,就是那种扔帽子的。 Oh no! My graduation photo has been totally ruined by a photo bomber! Look at it. 噢,不!我的毕业照完全被一个照片炸弹给毁了!看它。 2 academic dress 学士服 去参加毕业典礼之前一定要选套学士服,每... 阅读全文>> 日期:2021-11-12 false friend是假朋友,却不是人的假朋友! false friend=英语中的形近字 【例】 - The word quite and quiet are false friends. -单词quite和quiet是形近字。 如果false friend=英语中的形近字,那假朋友正确表达就是下面的: fair-weather friend=酒肉朋友 flaky fr... 阅读全文>> 日期:2021-11-12 partner in crime=死党 连犯罪进监狱都要一起的人,可不是死党么。 掐指一算,你又想到另一种生物--男闺蜜。又该怎么说呢? close guy friend=男闺蜜 (女性的蓝颜知己) 例如: - Today, my close guy friend sets me up on a blind date. -今天我的男闺蜜给我安排了一... 阅读全文>> 日期:2021-11-12 闺蜜别说best friend forever! 其实,Best friend forever(BFF)没错,只是不能形象地传达出闺蜜死党的那份情,我们来给表达加点料! 更好的表达在这里: ①bosom friend bosom friend /bzm frend/意思是:密友;知己;闺蜜。男女都可以,亲密度比best friend都要近。... 阅读全文>> 日期:2021-11-12 婚礼无论对新人还是嘉宾来说都是一笔不小的开销。出席的来宾要随 份子钱 或者送礼物。给多了,自己经济负担重;给少了,又怕伤感情。有的时候我们还要飞到离家很远的地方去出席一场婚礼 Weddings are expensive affairs theres nothing new or surprising in that stat... 阅读全文>> 日期:2021-11-03 点赞英语怎么说? 你身边一定有这样的人,只要你发个朋友圈,点赞的一定有他。不光点赞你的,只要有朋友圈,就有他的点赞。点赞的英文表达是:like。点赞党的英文表达是an easy like。 例句: She liked my moment, is she interested in me? 她点赞了我的朋友圈,是不... 阅读全文>> 日期:2021-11-03 看到头像两个字,很多同学第一时间会想到head photo或head picture,这样直译,老外可能会以为你在说关于头部的特写图片。其实,使用微信英文版的同学就会发现,微信里面是用profile photo这个表达来表示头像。所以,头像更准确的表达是:profile photo / picture。 例... 阅读全文>> 日期:2021-10-26 想直译亏损可不容易,它实际的意思与赤字差不多,都指支出大于收入,所以可以用in the red来表示。 例句: Mr. Smiths company is in the red. 史密斯先生的公司亏损了。 A: How is your company? 你的公司怎么样? B: Unfortunately, were in the red now. 很不幸,现... 阅读全文>> 日期:2021-10-26 这里的转不是转弯的意思,所以不能直译为turn,其意思是转移,要用transfer。 例句: Mr. Smith transferred 5000 yuan into my account. 史密斯先生将5000元钱转到了我的账上。 A: Id like to transfer $1000 to my savings account. 我想转1000美元到我的储蓄账户中... 阅读全文>> |
|