The revenue of China's catering¹ industry is expected to exceed 3.9 trillion yuan (about 603.6 billion US dollars) for 2017, up 10.7 percent compared to 2016, according to the latest statistics from the Chinese Cuisine² Association.

 

中国烹饪协会最新统计数据显示，2017年餐饮业收入有望超过3.9万亿元（约6036亿美元），比2016年增长10.7%。

 

The association's 2017 annual food consumption report shows that in 2017, Chinese-style meals still dominate, accounting³ for 57 percent of the total.

 

The report also shows that younger customers are the driving force among food and beverage⁴ consumers, accounting for around half of all food and beverage consumption.

 

The value of China's takeaway food app market is expected to exceed 200 billion yuan in 2017, according to the report. This is a substantial increase on the 166 billion yuan recorded in 2016. The average price of each takeaway order on popular Chinese food ordering app Ele.me exceeded 40 yuan last year.

 

An earlier report released by the National Bureau of Statistics showed that from January to October 2017, the income from national food and beverage sales was 3.2 trillion yuan, up 11 percent from the same period in 2016.

点击收听单词发音