| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The value of mergers1 and acquisitions activity in the aerospace2 and defence industry hit its lowest level in a decade in 2009, a report suggests. 一份报告显示,2009年航空和国防工业的合并与收购使其总产值跌至近10年以来的最低点。 Defence and airline spending has been curbed sharply The overall value of deals fell by 54% from 2008 levels to $10bn (£6.5bn) said consultants4(咨询公司,顾问) PricewaterhouseCoopers(普华永道) . Concerns about costs, delays, lower military orders and reduced passenger and freight(运费,货运) travel had led to the falling value of orders, it added. However there were a flow of deals for the surveillance(监督,监视) and security sector5. 'Implications' The actual number of deals done in 2009 was "near record levels" the report said - but they were primarily smaller transactions(交易,汇报) . PricewaterhouseCoopers said that if stock markets continued to rise and if borrowing money became easier and cheaper, then firms would have more financial flexibility6 to consider larger targets in 2010. "As we look ahead into the new decade, small and strategic is likely to remain the name of the game in the short term but major restructuring forces are likely to be felt increasingly strongly in the long term with consequent(随之发生的,作为结果的) implications for deal strategies and values," said the firm's global aerospace and defence leader, Neil Hampson. The two largest deals of 2009 were General Atlantic's $1.65bn move for defence consultancy firm Tasc and Boeing's $1bn takeover of a factory owned by US firm Vought, used to build the 787 Dreamliner. However these were small compared with 2008's biggest deals, which were worth $5.6bn and $2.2bn. The record total value of deals was $41.6bn in 2007 - 76% above the 2009 level. 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:欧盟将帮助希腊解决债务问题 下一篇:美国经济有上升趋势 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>