希腊债务危机致使欧元汇率大跌
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-05-05 06:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The euro has continued its slide against the dollar, reflecting the continued loss of investor1 confidence in some European economies.

受欧洲某些国家经济状况的影响,投资者的投资信心减少,因此欧元对美元的汇率持续下跌。

The euro has continued its slide against the dollar.
The euro has continued its slide against the dollar.

The euro has fallen to $1.2954 - its lowest level for more than a year.

Share markets in Asia also dropped after heavy falls in Europe on Tuesday. The Singapore market was down 1.5% and Hong Kong's Hang Seng index(恒生指数) fell 2.1%.

Investors2 remain concerned over the debt crisis in Greece, and the fear that it may spread to other economies.

On Tuesday, the Spanish Prime Minister Luis Rodriguez Zapatero was forced to deny rumours3 that Spain would be next to seek financial rescue, following the agreement of a 110bn-euro ($143bn; £95bn) bail-out(应急措施) package for Greece over the weekend.

Investors have cited Spain, along with Portugal, Ireland and Italy, as the eurozone economies with the most worrying debt problems next to Greece.

Spain and Portugal's cost of borrowing on the bond markets(债券市场) rose again on Tuesday, reflecting investors' fears of default.

There is also scepticism(怀疑) over the chances of success of the Greek rescue plan, with the necessary cost-cutting measures in Greece proving domestically unpopular.

Wednesday sees the beginning of a huge general strike in Greece in protest at public sector4(国营部门经济) cuts.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 investor aq4zNm     
n.投资者,投资人
参考例句:
  • My nephew is a cautious investor.我侄子是个小心谨慎的投资者。
  • The investor believes that his investment will pay off handsomely soon.这个投资者相信他的投资不久会有相当大的收益。
2 investors dffc64354445b947454450e472276b99     
n.投资者,出资者( investor的名词复数 )
参考例句:
  • a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
  • a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会
3 rumours ba6e2decd2e28dec9a80f28cb99e131d     
n.传闻( rumour的名词复数 );风闻;谣言;谣传
参考例句:
  • The rumours were completely baseless. 那些谣传毫无根据。
  • Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
4 sector yjczYn     
n.部门,部分;防御地段,防区;扇形
参考例句:
  • The export sector will aid the economic recovery. 出口产业将促进经济复苏。
  • The enemy have attacked the British sector.敌人已进攻英国防区。
TAG标签: dollar debt Greece Euro
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片