官方确认《冰雪奇缘2》正在制作中_文化教育

官方确认《冰雪奇缘2》正在制作中

文章来源：未知文章作者：enread 发布时间：2015-03-22 05:07 字体： [大中小]　进入论坛

(单词翻译:双击或拖选)

Frozen 2 has been officially announced by Disney.

迪士尼官方消息，《冰雪奇缘2》终于要来了。

A sequel to the smash hit film was hotly anticipated by fans and largely expected, but it has now been confirmed that the movie is in development.

'Forecast: Winter weather ahead! @DisneyAnimation developing #Frozen2 with Chris Buck² and Jennifer Lee,' the official Disney page tweeted on Thursday.

Variety reports that the exciting news was announced during the Walt Disney Company's shareholders³ meeting in San Francisco, which takes place every year.

Pixar and Disney Animation¹ boss John Lasseter revealed the sequel is happening alongside Josh Gad⁴ and Bob Iger, the company chairman and CEO.

Josh, who voices lovable snowman Olaf and is confirmed to reprise the role, was quick to share the news with his 121,000 Twitter followers⁵. He posted: 'THATS RIGHT. #Frozen2 IS COMING!!!'

Kristen Bell, the voice of Princess Anna, celebrated⁶ by sharing a photo which showed her resting her head on a bag of ice. 'Dreams really do come 2!!! #FROZEN2 #itsofficial,' she captioned⁷ the shot.

Her husband Dax Shepard tweeted: 'Congratulations to that most talented and most deserving wife of mine @IMKristenBell. Frozen 2!!!!!! More Frozed!'

The tweets suggested Kristen will be back in the role of Anna, and it would be very surprising if any of the central cast-members did not return for the sequel.

It's certainly a bankable decision for Disney. The first movie, released in November 2013, raked in close to an eye-watering $1.3billion at the box office.

Although it has only just been made official, Idina Menzel, who voices Queen Elsa and sang the film's already iconic hit Let It Go, said a second Frozen offering was on its way in November.

When asked in an interview with the UK's The Guardian⁸ about what she would say regarding rumors⁹ of a sequel and a stage musical, the Broadway star said: 'That they're all in the works.'

点击

收听单词发音

1 animation
n.活泼，兴奋，卡通片／动画片的制作
参考例句：
They are full of animation as they talked about their childhood.当他们谈及童年的往事时都非常兴奋。 The animation of China made a great progress.中国的卡通片制作取得很大发展。

2 buck
n.雄鹿，雄兔；v.马离地跳跃
参考例句：
The boy bent curiously to the skeleton of the buck.这个男孩好奇地弯下身去看鹿的骸骨。 The female deer attracts the buck with high-pitched sounds.雌鹿以尖声吸引雄鹿。

3 shareholders
n.股东( shareholder的名词复数 )
参考例句：
The meeting was attended by 90% of shareholders. 90%的股东出席了会议。 the company's fiduciary duty to its shareholders 公司对股东负有的受托责任

4 gad
n.闲逛；v.闲逛
参考例句：
He is always on the gad.他老是闲荡作乐。 Let it go back into the gloaming and gad with a lot of longing.就让它回到暮色中，满怀憧憬地游荡吧。

5 followers
追随者( follower的名词复数 )；用户；契据的附面；从动件
参考例句：
the followers of Mahatma Gandhi 圣雄甘地的拥护者 The reformer soon gathered a band of followers round him. 改革者很快就获得一群追随者支持他。

6 celebrated
adj.有名的，声誉卓著的
参考例句：
He was soon one of the most celebrated young painters in England.不久他就成了英格兰最负盛名的年轻画家之一。 The celebrated violinist was mobbed by the audience.观众团团围住了这位著名的小提琴演奏家。

7 captioned
a.标题项下的；标题所说的
参考例句：
This paper reviews the production, development and nationalization of the captioned materials. 本文就铜系合金引线框架材料的生产、发展和国产化进程作一论述。 Please advise other considerable hotels for this captioned group. 请推荐其它一些高级的旅馆给这一群打标语的人。

8 guardian
n.监护人；守卫者，保护者
参考例句：
The form must be signed by the child's parents or guardian. 这张表格须由孩子的家长或监护人签字。 The press is a guardian of the public weal. 报刊是公共福利的卫护者。

9 rumors
n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷
参考例句：
Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。来自《简明英汉词典》 Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。来自《简明英汉词典》

上一篇：推进路牌标语翻译规范化下一篇：幽默的女人对男人没有太大吸引力