Daily alcohol limit 'unhelpful' 每日限量饮酒“无益”
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-02 07:20 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Daily limits on alcohol consumption are meaningless and potentially harmful, experts have warned.

专家警告道,每日限量饮酒是无意义并且有潜在危害的。

The units in a glass of wine can range from 1.5 to over 3
The units in a glass of wine can range from 1.5 to over 3

The government says men should drink no more than three to four units per day and women no more than two to three.

Liver specialist Dr Nick Sheron, of the Alcohol Health Alliance UK, says these limits were devised(设计) by civil servants with "no good evidence" for doing so.

He says the advice runs the risk of people taking it to mean that it is safe to drink alcohol every day.

Dr Sheron's comments follow a report by MPs on the Public Accounts Committee which suggested public confusion about safe drinking levels was fuelling problem drinking.

Dr Sheron says we should go back to using the old weekly limits, which are based on sound research.

The 1987 sensible drinking limits, which set the bar at 21 units per week for men and 14 units per week for women, remained in place until 1995.

Sensible drinking

It was then that the government decided1 to switch the limits from weekly to daily in a bid to curb2(抑制,束缚) binge drinking(酗酒) and emphasise3 the harms of saving up a week's limit to blow in one or two sessions at the weekend - a decision it stands by today.

But Dr Sheron says this was a mistake: "They were turned into daily limits by a community of civil servants and the reasoning behind it is shrouded4(遮蔽,隐藏) in mystery and is not largely supported by experts.

"The weekly limits were based on robust5(强壮的,强健的) studies and were set at a level at which alcohol harms outweigh6 any putative7 benefit."

Some studies show that alcohol, in moderation, can reduce the risk of heart disease.

In terms of damage to the liver, the risk begins when regular weekly consumption exceeds(超过) about 30 units, said Dr Sheron.

But for other conditions, like cancer, the risk starts at zero and goes up proportionately(相称地,成比例地) with the amount of alcohol is consumed.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
2 curb LmRyy     
n.场外证券市场,场外交易;vt.制止,抑制
参考例句:
  • I could not curb my anger.我按捺不住我的愤怒。
  • You must curb your daughter when you are in church.你在教堂时必须管住你的女儿。
3 emphasise emphasise     
vt.加强...的语气,强调,着重
参考例句:
  • What special feature do you think I should emphasise? 你认为我该强调什么呢?
  • The exercises heavily emphasise the required readings.练习非常强调必须的阅读。
4 shrouded 6b3958ee6e7b263c722c8b117143345f     
v.隐瞒( shroud的过去式和过去分词 );保密
参考例句:
  • The hills were shrouded in mist . 这些小山被笼罩在薄雾之中。
  • The towers were shrouded in mist. 城楼被蒙上薄雾。 来自《简明英汉词典》
5 robust FXvx7     
adj.强壮的,强健的,粗野的,需要体力的,浓的
参考例句:
  • She is too tall and robust.她个子太高,身体太壮。
  • China wants to keep growth robust to reduce poverty and avoid job losses,AP commented.美联社评论道,中国希望保持经济强势增长,以减少贫困和失业状况。
6 outweigh gJlxO     
vt.比...更重,...更重要
参考例句:
  • The merits of your plan outweigh the defects.你制定的计划其优点胜过缺点。
  • One's merits outweigh one's short-comings.功大于过。
7 putative aS1x7     
adj.假定的
参考例句:
  • There have been many attempts to track down the putative Loch Ness monster.人们为追踪假定存在的尼斯湖水怪做了许多努力。
  • He is the putative father of this child.他是这孩子的推定的父亲。
TAG标签: alcohol daily unhelpful
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片