Comedy awards line-up announced 边缘艺术节被提名者揭晓
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-08-27 01:16 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The nominees1 for this year's Edinburgh Fringe comedy award have been unveiled.

本年度爱丁堡边缘艺术节被提名者已经揭晓。



The prize, formerly2 known as the Perriers and the If.comedies, is without a sponsor for the first time in its 29-year history.

About 400 shows were eligible3 for(适合于,合格) the award, with the shortlist including Tom Wrigglesworth, Tim Key, Russell Kane and Idiots of Ants.

The other nominees for the awards - this year called The Eddies4 - are John Bishop5 and Jon Richardson.

The comedy awards also gives a prize to the best newcomer.

This year's nominees for that prize are Carl Donnelly, Jack6 Whitehall, Jonny Sweet, Kevin Bridges and Pete Johansson.

The winner of the main prize, which will be announced on Saturday, is awarded to the best performer doing a run at the Edinburgh Fringe.

Comedy festivals

"Star" names, who have already had TV series or can perform in a 500-seat venue7 under their own name, are not eligible.

The winner receives £8,000 and an invite to appear at international comedy festivals in Montreal, Toronto and Chicago.

The award was first made in 1981 to a Cambridge Footlights cast which included Stephen Fry, Hugh Laurie, Tony Slattery and Emma Thompson - all future comedy stars.

Its golden age came in the early 90s when it was won by Frank Skinner, Steve Coogan and Lee Evans.

Awards producer Nica Burns has spent about £120,000 of her own money to keep the prize going without a sponsor.

She said she had offers of sponsorship but one was a conflict of interest which could have compromised(妥协,折衷) the independence of the awards and a second was "not the right brand".

The producer said she was confident a sponsor could be found for next year, as she could not afford to pay for it herself a second time.

She said the shortlist was "very strong" but it was "disappointing" that there were no female performers named.

Only two females - Jenny Eclair and Laura Solon - have ever won the prize outright(率直地,立刻地).

Ms Burns said she hoped that performers such as Sarah Millican - last year's best newcomer - were having a "development year" and they would come back even stronger over the next few years.

She said: "It is disappointing but I am hoping senior female performers will keep encouraging women and they will come through and reach the top."

The nominees are:

• Idiots of Ants: This Is War

• John Bishop: Elvis Has Left The Building

• Jon Richardson: This Guy At Night

• Russell Kane: Human Dressage

• Tim Key-The Slutcracker

• Tom Wrigglesworth's Open Return Letter to Richard Branson



点击收听单词发音收听单词发音  

1 nominees 3e8d8b25ccc8228c71eef17be7bb2d5f     
n.被提名者,被任命者( nominee的名词复数 )
参考例句:
  • She's one of the nominees. 她是被提名者之一。 来自超越目标英语 第2册
  • A startling number of his nominees for senior positions have imploded. 他所提名的高级官员被否决的数目令人震惊。 来自互联网
2 formerly ni3x9     
adv.从前,以前
参考例句:
  • We now enjoy these comforts of which formerly we had only heard.我们现在享受到了过去只是听说过的那些舒适条件。
  • This boat was formerly used on the rivers of China.这船从前航行在中国内河里。
3 eligible Cq6xL     
adj.有条件被选中的;(尤指婚姻等)合适(意)的
参考例句:
  • He is an eligible young man.他是一个合格的年轻人。
  • Helen married an eligible bachelor.海伦嫁给了一个中意的单身汉。
4 eddies c13d72eca064678c6857ec6b08bb6a3c     
(水、烟等的)漩涡,涡流( eddy的名词复数 )
参考例句:
  • Viscosity overwhelms the smallest eddies and converts their energy into heat. 粘性制服了最小的旋涡而将其能量转换为热。
  • But their work appears to merge in the study of large eddies. 但在大旋涡的研究上,他们的工作看来却殊途同归。
5 bishop AtNzd     
n.主教,(国际象棋)象
参考例句:
  • He was a bishop who was held in reverence by all.他是一位被大家都尊敬的主教。
  • Two years after his death the bishop was canonised.主教逝世两年后被正式封为圣者。
6 jack 53Hxp     
n.插座,千斤顶,男人;v.抬起,提醒,扛举;n.(Jake)杰克
参考例句:
  • I am looking for the headphone jack.我正在找寻头戴式耳机插孔。
  • He lifted the car with a jack to change the flat tyre.他用千斤顶把车顶起来换下瘪轮胎。
7 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
TAG标签: comedy award nominee unveil
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片