Giant rat found in 'lost volcano' 巴布亚新几内亚死火山附近发
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2009-09-07 03:04 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A new species of giant rat has been discovered deep in the jungle of Papua New Guinea.

巴布亚新几内亚丛林深处发现一种新巨鼠。

The rat, which has no fear of humans, measures 82cm long, placing it among the largest species of rat known anywhere in the world.

The creature, which has not yet been formally described, was discovered by an expedition team filming the BBC programme Lost Land of the Volcano.

It is one of a number of exotic(异国的,外来的) animals found by the expedition team.

Like the other exotic species, the rat is believed to live within the Mount Bosavi crater1, and nowhere else.

"This is one of the world's largest rats. It is a true rat, the same kind you find in the city sewers(下水道)," says Dr Kristofer Helgen, a mammalogist(哺乳动物学) based at the Smithsonian National Museum of Natural History who accompanied the BBC expedition team.

Initially2, the giant rat was first captured on film by an infrared3 camera trap, which BBC wildlife cameraman Gordon Buchanan set up in the forest on the slopes of the volcano.

The expedition team from the BBC Natural History Unit recorded the rat rummaging4(搜,检查) around on the forest floor, and were awed5 by its size.

Immediately, they suspected it could be a species never before recorded by science, but they needed to see a live animal to be sure.

Then trackers accompanying the team managed to trap a live specimen6.

"I had a cat and it was about the same size as this rat," says Buchanan.

The trapped rat measured 82cm in length from its nose to its tail, and weighed approximately 1.5kg.

It had a silver-brown coat of thick long fur, which the scientists who examined it believe may help it survive the wet and cold conditions that can occur within the high volcano crater(弹坑,火山口). The location where the rat was discovered lies at an elevation7(海拔,提高) of over 1,000m.

Initial investigations8 suggest the rat belongs to the genus Mallomys, which contains a handful of other out-sized species.

It has provisionally(暂时地,临时地) been called the Bosavi woolly rat, while its scientific name has yet to be agreed.

Other rodents(啮齿类), the group of animals that includes rats, grow to a bigger size.

For example, the largest rodent9 of all is the capybara(水豚), which lives in or near freshwater in South America.

It can grow up to 130cm long and weigh up to 65kg.

The Philippines is also home to a few species of cloud rat which can reach over 2kg in weight.

But of the true rats, which includes urban brown and black rats that belong to the genus Rattus, few can match the new species.

In 2007, an expedition to New Guinea led by Conservation International discovered another closely related giant woolly rat, which can weigh up to 1.4kg. It also belongs within the genus Mallomys.

However, that species lives in the Foja Mountains, part of the Mamberamo Basin.

Mount Bosavi, where the new rat was found, is an extinct volcano that lies deep in the remote Southern Highlands of Papua New Guinea.

The expedition team entered the crater to explore pristine11(原来的,原始的) forest, where few humans have set foot.

Even members of the Kasua tribe, who acted as trackers for the expedition, live outside the crater, which is 4km wide and has walls up to 1km high, trapping the creatures that live within.

The island which includes Papua New Guinea and New Guinea is famous for the number and diversity of the rats and mice that live there.

Over 57 species of true "Murid" rats and mice can be found on the island. The larger rats are often caught by hunters and eaten.

Broadcast of The Lost Land of the Volcano series will begin on BBC One on Tuesday 8 September at 2100 BST. The discovery of the Bosavi woolly rat is broadcast as part of the series on BBC One on Tuesday 22 September.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 crater WofzH     
n.火山口,弹坑
参考例句:
  • With a telescope you can see the huge crater of Ve-suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。
  • They came to the lip of a dead crater.他们来到了一个死火山口。
2 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
3 infrared dx0yp     
adj./n.红外线(的)
参考例句:
  • Infrared is widely used in industry and medical science.红外线广泛应用于工业和医学科学。
  • Infrared radiation has wavelengths longer than those of visible light.红外辐射的波长比可见光的波长长。
4 rummaging e9756cfbffcc07d7dc85f4b9eea73897     
翻找,搜寻( rummage的现在分词 ); 海关检查
参考例句:
  • She was rummaging around in her bag for her keys. 她在自己的包里翻来翻去找钥匙。
  • Who's been rummaging through my papers? 谁乱翻我的文件来着?
5 awed a0ab9008d911a954b6ce264ddc63f5c8     
adj.充满敬畏的,表示敬畏的v.使敬畏,使惊惧( awe的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • The audience was awed into silence by her stunning performance. 观众席上鸦雀无声,人们对他出色的表演感到惊叹。 来自《简明英汉词典》
  • I was awed by the huge gorilla. 那只大猩猩使我惊惧。 来自《简明英汉词典》
6 specimen Xvtwm     
n.样本,标本
参考例句:
  • You'll need tweezers to hold up the specimen.你要用镊子来夹这标本。
  • This specimen is richly variegated in colour.这件标本上有很多颜色。
7 elevation bqsxH     
n.高度;海拔;高地;上升;提高
参考例句:
  • The house is at an elevation of 2,000 metres.那幢房子位于海拔两千米的高处。
  • His elevation to the position of General Manager was announced yesterday.昨天宣布他晋升总经理职位。
8 investigations 02de25420938593f7db7bd4052010b32     
(正式的)调查( investigation的名词复数 ); 侦查; 科学研究; 学术研究
参考例句:
  • His investigations were intensive and thorough but revealed nothing. 他进行了深入彻底的调查,但没有发现什么。
  • He often sent them out to make investigations. 他常常派他们出去作调查。
9 rodent DsNyh     
n.啮齿动物;adj.啮齿目的
参考例句:
  • When there is a full moon,this nocturnal rodent is careful to stay in its burrow.月圆之夜,这种夜间活动的啮齿类动物会小心地呆在地洞里不出来。
  • This small rodent can scoop out a long,narrow tunnel in a very short time.这种小啮齿动物能在很短的时间里挖出一条又长又窄的地道来。
10 rodents 1ff5f0f12f2930e77fb620b1471a2124     
n.啮齿目动物( rodent的名词复数 )
参考例句:
  • Rodents carry diseases and are generally regarded as pests. 啮齿目动物传播疾病,常被当作害虫对待。 来自《简明英汉词典》
  • Some wild rodents in Africa also harbor the virus. 在非洲,有些野生啮齿动物也是储毒者。 来自辞典例句
11 pristine 5BQyC     
adj.原来的,古时的,原始的,纯净的,无垢的
参考例句:
  • He wiped his fingers on his pristine handkerchief.他用他那块洁净的手帕擦手指。
  • He wasn't about to blemish that pristine record.他本不想去玷污那清白的过去。
TAG标签: giant jungle volcano rat
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片