约会遭遇尴尬 新应用帮脱身
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-17 07:29 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Most people have been there, trapped on an awkward1 date that is going nowhere. But relief could be on the way with a new app that provides an incoming rescue call.

很多人都曾受困于尴尬的约会,无法逃脱。但一款新的应用程序可以使你的手机上突然响起救兵似的“伪装来电”,帮你解围。

The Bad Date Rescue app, which was launched by the dating website eHarmony.com this week, lets users arrange for a call to appear on their iPhone to graciously2 allow them to bow out if a date isn't going well.

"There are all sorts of reasons for why people would want to get out of a date," said Arvind Mishra, director of product management at eHarmony. "We can all sympathize because we have all been on bad dates in our lifetime."

The free app includes several ways to set up a rescue. Users can pick a number from their address book for the call, for example from their mother or a friend. If the person's picture is stored on the app it will appear on the screen when the call comes through.

Scripts are available giving the reason for the call, such as a neighbor calling about a leaky pipe; a mother informing that a sister just had a baby; or a boss saying he needs help immediately.

"It graciously allows you to play along(合作) and to get out of that situation," Mishra explained.

The free app can be pre-set before the date to call at a specific time and there is a quick rescue that can be triggered3 on the spot to ring in a few seconds or minutes.

"There are all sorts of reasons for why people want to get out of a date. We are helping4 them do it in a way that is fun and light and not abrupt," he added.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 awkward eu6ze     
adj.笨拙的,尴尬的,使用不便的,难处理的
参考例句:
  • John is so shy and awkward that everyone notices him.约翰如此害羞狼狈,以至于大家都注意到了他。
  • I was the only man among the guests and felt rather awkward.作为客人中的唯一男性,我有些窘迫。
2 graciously Ar4zxD     
ad. 仁慈地,和蔼庄重地
参考例句:
  • All the guests were graciously served at the party. 宴会上所有客人都受到殷勤款待。
  • She graciously accepted my apology. 她很有风度地接受了我的道歉。
3 triggered 7c1bdcf7e82a67d7b3f778af4288bc57     
触发的
参考例句:
  • An indiscreet remark triggered off a long and costly strike. 一次轻率的讲话导致长时间、代价高昂的罢工。
  • The incident triggered an armed clash. 这起事件触发了一场武装冲突。
4 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签: app call date
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片