长途驾驶喝咖啡有助减少车祸
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-03-22 08:35 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Long-distance lorry drivers who drink coffee have fewer road traffic accidents, research suggests.

研究发现,喝咖啡的长途货车司机出车祸的次数较少。
 
Australian investigators1 say they found the link while comparing 530 heavy goods vehicle drivers who had recently been in a crash with 517 who had not.
 
Coffee and other beverages2 containing the stimulant3 caffeine cut crash risk, probably because they boost alertness, the British Medical Journal reported.
 
Road safety experts stressed caffeine was no substitute for sleep.
 
In the study, more than a third said they drank caffeinated beverages and half of these said they did so in order to stay awake.
 
The drivers who consumed caffeine to keep them from nodding off behind the wheel were 63% less likely to crash than drivers who had no caffeine.
 
This was after adjusting for factors such as age, sleep patterns, kilometres driven, breaks taken and night-driving schedules.
 
Nap advice
 
If the driver had a poor track record of crashes in the past five years this had an impact on their likelihood of having another crash, raising their risk by 81%.
 
About 70% of the drivers in the study said they stopped for a nap when they were tired - something that road safety experts strongly recommend.
 
Lead researcher Lisa Sharwood and colleagues from the University of Sydney say while it is clear that tired drivers should be taking breaks, it still not clear what activities benefit them most during these breaks - napping or drinking coffee.
 
"The varying extent to which activities such as taking a nap, drinking a cup of coffee, or going for a short walk contribute to subsequent vigilance behind the wheel are not well understood and are therefore recommended for further study," they say.
 
UK road safety experts say the only real cure for fatigue4 is sleep.
 
A spokesman for the Department for Transport said: "Driving tired significantly increases the risk of an accident so we encourage drivers to ensure they are properly rested before climbing behind the wheel.
 
"Drivers should get a good night's sleep, plan sufficient breaks and pull over if they feel tired. 
 
"The Highway Code is clear that the most effective way to counter sleepiness while driving is to have, for example, two caffeinated drinks and take a short nap."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 investigators e970f9140785518a87fc81641b7c89f7     
n.调查者,审查者( investigator的名词复数 )
参考例句:
  • This memo could be the smoking gun that investigators have been looking for. 这份备忘录可能是调查人员一直在寻找的证据。
  • The team consisted of six investigators and two secretaries. 这个团队由六个调查人员和两个秘书组成。 来自《简明英汉词典》
2 beverages eb693dc3e09666bb339be2c419d0478e     
n.饮料( beverage的名词复数 )
参考例句:
  • laws governing the sale of alcoholic beverages 控制酒类销售的法规
  • regulations governing the sale of alcoholic beverages 含酒精饮料的销售管理条例
3 stimulant fFKy4     
n.刺激物,兴奋剂
参考例句:
  • It is used in medicine for its stimulant quality.由于它有兴奋剂的特性而被应用于医学。
  • Musk is used for perfume and stimulant.麝香可以用作香料和兴奋剂。
4 fatigue PhVzV     
n.疲劳,劳累
参考例句:
  • The old lady can't bear the fatigue of a long journey.这位老妇人不能忍受长途旅行的疲劳。
  • I have got over my weakness and fatigue.我已从虚弱和疲劳中恢复过来了。
TAG标签: traffic drivers coffee
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片