骨髓移植术或可清除艾滋病毒
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-07-03 08:58 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Two patients have been taken off their HIV drugs after bone-marrow1 transplants seemed to clear the virus from their bodies, doctors report. 

美国两名接受骨髓移植手术的病人已停止服用艾滋病药物,该手术似乎清除了他们体内的艾滋病毒。
 
One of the patients has spent nearly four months without taking medication with no sign of the virus returning.
 
The team at Brigham and Women's Hospital, in the US, caution that it is far too soon to talk about a cure as the virus could return at any point.
 
The findings were presented at the International Aids Society Conference.
 
It is difficult to get rid of an HIV infection because it hides inside human DNA2, forming untouchable "reservoirs" in body. 
 
Anti-retroviral drugs keep the virus in check within the bloodstream - but when the drugs stop, the virus comes back.
 
HIV gone?
 
The two men, who have not been identified, had lived with HIV for about 30 years. 
 
They both developed a cancer, lymphoma(淋巴瘤), which required a bone-marrow transplant.
 
Bone marrow is where new blood cells are made and it is thought to be a major reservoir for HIV.
 
After the transplant, there was no detectable3 HIV in the blood for two years in one patient and four in the other.
 
The pair came off their anti-retroviral drugs earlier this year. 
 
One has gone 15 weeks, and the other seven, since stopping treatment, and no signs of the virus have been detected so far.
 
Dr Timothy Henrich told the BBC the results were exciting. But he added: "We have not demonstrated cure, we're going to need longer follow-up.
 
"What we can say is if the virus does stay away for a year or even two years after we stopped the treatment, that the chances of the virus rebounding4 are going to be extremely low.
 
"It's much too early at this point to use the C-word [cure]." 
 
It is thought that the transplanted bone marrow was initially5 protected from infection by the course of anti-retrovirals. Meanwhile the transplant also attacked the remaining bone marrow, which was harbouring the virus.
 
However Dr Henrich cautioned that the virus could be still be hiding inside brain tissue or the gastrointestinal(胃肠的) track.
 
"If [the] virus does return, it would suggest that these other sites are an important reservoir of infectious virus and new approaches to measuring the reservoir at relevant sites will be needed to guide the development of HIV curative(有疗效的) strategies," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 marrow M2myE     
n.骨髓;精华;活力
参考例句:
  • It was so cold that he felt frozen to the marrow. 天气太冷了,他感到寒冷刺骨。
  • He was tired to the marrow of his bones.他真是累得筋疲力尽了。
2 DNA 4u3z1l     
(缩)deoxyribonucleic acid 脱氧核糖核酸
参考例句:
  • DNA is stored in the nucleus of a cell.脱氧核糖核酸储存于细胞的细胞核里。
  • Gene mutations are alterations in the DNA code.基因突变是指DNA密码的改变。
3 detectable tuXzmd     
adj.可发觉的;可查明的
参考例句:
  • The noise is barely detectable by the human ear.人的耳朵几乎是察觉不到这种噪音的。
  • The inflection point at this PH is barely detectable.在此PH值下,拐点不易发现。
4 rebounding ee4af11919b88124c68f974dae1461b4     
蹦跳运动
参考例句:
  • The strength of negative temperature concrete is tested with supersonic-rebounding method. 本文将超声回弹综合法用于负温混凝土强度检测。
  • The fundamental of basketball includes shooting, passing and catching, rebounding, etc. 篮球运动中最基本的东西包括投篮,传接球,篮板球等。
5 initially 273xZ     
adv.最初,开始
参考例句:
  • The ban was initially opposed by the US.这一禁令首先遭到美国的反对。
  • Feathers initially developed from insect scales.羽毛最初由昆虫的翅瓣演化而来。
TAG标签: patients virus HIV
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片