微软正式终止对XP的安全服务
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2014-04-08 08:13 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Support for the venerable Windows XP operating system ends this Tuesday.

本周四,微软对XP操作系统的安全服务将终止。
 
It means that there will be no more official security updates and bug1 fixes for the operating system from Microsoft. 
 
Some governments have negotiated extended support contracts for the OS in a bid to keep users protected.
 
Security firms said anyone else using the 13-year-old software would be at increased risk of infection and compromise by cyber-thieves.
 
Old code
 
Statistics suggest 20-25% of all users have stuck with XP despite the fact that there have been three major releases of Windows since its debut2 in 2001.
 
Some of those existing XP users have struck deals to get security fixes from Microsoft while they complete their migration3 away from the ageing code. 
 
The UK government has signed a £5.5m deal for extended support. Similarly the Dutch government has signed a "multi-million euro" deal to obtain help for the 40,000 PCs running XP used by the nation's civil servants. 
 
Anyone currently running Windows XP already faced a disproportionate risk of falling victim to malware, said Dave Emm, a senior research analyst4 at security firm Kaspersky.
 
"Our data indicates that less than one fifth of our customers run Windows XP but more than a quarter of infections are Windows XP-based," he said.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 bug 5skzf     
n.虫子;故障;窃听器;vt.纠缠;装窃听器
参考例句:
  • There is a bug in the system.系统出了故障。
  • The bird caught a bug on the fly.那鸟在飞行中捉住了一只昆虫。
2 debut IxGxy     
n.首次演出,初次露面
参考例句:
  • That same year he made his Broadway debut, playing a suave radio journalist.在那同一年里,他初次在百老汇登台,扮演一个温文而雅的电台记者。
  • The actress made her debut in the new comedy.这位演员在那出新喜剧中首次登台演出。
3 migration mDpxj     
n.迁移,移居,(鸟类等的)迁徙
参考例句:
  • Swallows begin their migration south in autumn.燕子在秋季开始向南方迁移。
  • He described the vernal migration of birds in detail.他详细地描述了鸟的春季移居。
4 analyst gw7zn     
n.分析家,化验员;心理分析学家
参考例句:
  • What can you contribute to the position of a market analyst?你有什么技能可有助于市场分析员的职务?
  • The analyst is required to interpolate values between standards.分析人员需要在这些标准中插入一些值。
TAG标签: Windows security XP
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片