2019春运客流量约29.9亿人次
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2019-01-18 07:34 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
About 2.99 billion trips are expected to be made during the 2019 Spring Festival travel rush between Jan 21 and March 1, China's top economic planner said on Friday.
 
2019年1月21日至3月1日春运期间,全国旅客发送量大约有29.9亿人次。
 
The figure is up 0.6 percent from last year, said Lian Weiliang, deputy head of the National Development and Reform Commission, during a news conference.
 
The number of road trips is projected to reach 2.46 billion, a 0.8 percent decrease from last year, while train trips are likely to top 413 million during the period, up 8.3 percent year-on-year, according to the handouts1 at the news conference.
 
Air travel will likely see 73 million trips, surging 12 percent from last year, while boat trips are predicted to hit 43 million during the period, flat year-on-year, according to the handouts.
 
More than 1,000 extra flights have been approved to cross the Taiwan Straits between Jan 22 and Feb 19.
 
By the end of 2018, the mileage2 of roads in operation reached 4.86 million kilometers, with expressways at 144,000 km and inland waterways at 127,000 km, according to the transportation ministry3.
 
Reverse Spring Festival travel, where parents travel to cities where their children are working in for a family reunion rather than have their kids come to the hometown, has become a trend. People involved in reverse Spring Festival travel grew 9 percent year-on-year on average, according to the transportation ministry.
 
The Spring Festival, or Chinese Lunar New Year, falls on Feb 5 this year. The festival is the most important occasion for family reunions.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 handouts 447505a1e297b8bcf79fa46be9e067f8     
救济品( handout的名词复数 ); 施舍物; 印刷品; 讲义
参考例句:
  • Soldiers oversee the food handouts. 士兵们看管着救济食品。
  • Even after losing his job, he was too proud to accept handouts. 甚至在失去工作后,他仍然很骄傲,不愿接受施舍。
2 mileage doOzUs     
n.里程,英里数;好处,利润
参考例句:
  • He doesn't think there's any mileage in that type of advertising.他认为做那种广告毫无效益。
  • What mileage has your car done?你的汽车跑了多少英里?
3 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
TAG标签: road trips travel
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片