冰岛南部某火山爆发
文章来源:未知 文章作者:meng 发布时间:2010-03-21 06:30 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

Several hundred people have been evacuated1 from their homes, as a volcano erupted in southern Iceland.

冰岛南部一座火山爆发,数百人被从家中撤离。

The <a href=eruption2 lit up the night sky just after midnight on Sunday" width="226" height="170" src="/upimg/100321/4_063327_1.jpg" />
The eruption lit up the night sky just after midnight on Sunday

The volcano near the Eyjafjallajoekull glacier3(冰河,冰川) began to erupt shortly after midnight, leading to road closures(关闭,中止) in the area.

No one was in immediate4 danger, but 500 people were being moved from the area, a civil protection officer said.

It is almost 200 years since a volcano near Eyjafjallajoekull, 120km (75 miles) east of Reykjavik, last erupted.

"We estimate that no one is in danger in the area but we have started an evacuation(撤离,疏散) plan and between 500 and 600 people are being evacuated," Sigurgeir Gudmundsson of the Icelandic civil protections department told the Agence France-Presse news agency.

There are fears that the volcano could cause flooding, as it causes ice to melt on the glacier above it.

"Ash has already begun to fall in Fljotshlid and people in the surrounding area have reported seeing bright lights emanating5 from(放射,发源于) the glacier," RUV public radio said on its website.

"It was a bit scary, but still amazing to see," Katrin Moller Eiriksdottir, who lives in Fljotshlid, told the BBC News website.

"The ash had started falling and we couldn't leave the car. They have now closed the road but we'll see what happens in the morning."

Three Icelandair flights, bound for Reykjavik from the United States, have been ordered to return to Boston, RUV radio reported, and much of Icelandic air space is a no-fly zone.

The last volcanic6 eruption(火山喷发) in the area occurred in 1821.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
3 glacier YeQzw     
n.冰川,冰河
参考例句:
  • The glacier calved a large iceberg.冰河崩解而形成一个大冰山。
  • The upper surface of glacier is riven by crevasses.冰川的上表面已裂成冰隙。
4 immediate aapxh     
adj.立即的;直接的,最接近的;紧靠的
参考例句:
  • His immediate neighbours felt it their duty to call.他的近邻认为他们有责任去拜访。
  • We declared ourselves for the immediate convocation of the meeting.我们主张立即召开这个会议。
5 emanating be70e0c91e48568de32973cab34020e6     
v.从…处传出,传出( emanate的现在分词 );产生,表现,显示
参考例句:
  • Even so, there is a slight odour of potpourri emanating from Longfellow. 纵然如此,也还是可以闻到来自朗费罗的一种轻微的杂烩的味道。 来自辞典例句
  • Many surface waters, particularly those emanating from swampy areas, are often colored to the extent. 许多地表水,特别是由沼泽地区流出的地表水常常染上一定程度的颜色。 来自辞典例句
6 volcanic BLgzQ     
adj.火山的;象火山的;由火山引起的
参考例句:
  • There have been several volcanic eruptions this year.今年火山爆发了好几次。
  • Volcanic activity has created thermal springs and boiling mud pools.火山活动产生了温泉和沸腾的泥浆池。
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片