英国百万职员因工作压力未休完年假
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-11-25 08:21 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
More than a million workers will fail to take their full entitlement of leave this year, according to a report.

根据一项报告,英国超过百万的职员今年没能休完年假。
 
It found workers will give up a total of 6.2 million days of annual leave, with the average of unused holiday standing1 at five days.
 
This equates2 to a potential £500 million of 'free' work for their employers, which, according to an economist3 will boost the output of the economy by about two percent.
 
The report also showed that the main reason employees are shunning5 their remaining holiday entitlement is due to pressures at work and are failing to appreciate that taking a break could make them more productive and, in turn, boost the economy in the long term.
 
The research, commissioned by price comparison website TravelSupermarket, found that more than one in four of those who will shun4 their remaining holiday entitlement (28 percent) will do so due to pressures at work.
 
Nine percent of the 2,020 people polled also said they would feel guilty about taking the leave because their work would have to be taken care of by their colleagues.
 
A further three percent said they would be concerned about how taking time off would look to their employer, while the same proportion said they didn't want to miss out on anything interesting or beneficial at work in the time they would be away.
 
Vicky Redwood, chief UK economist at Capital Economics, said: 'Given that there are about 250 working days in a year, getting an extra five 'free' days of work out their employees could in theory boost the output of the economy by about two percent.
 
'That said, if workers are less productive as a result of not getting enough of a break from work, taking all of their annual leave could perversely6 end up boosting output in the economy.'
 
Bob Atkinson, travel expert for TravelSupermarket said: 'As we head out of a double dip recession it's no surprise that people are wary7 to take all their leave, especially if they feel pressure and uncertainty8 at work.
 
'Despite having so much annual leave left, many of us still have no idea how to make best use of the time.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 standing 2hCzgo     
n.持续,地位;adj.永久的,不动的,直立的,不流动的
参考例句:
  • After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
  • They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。
2 equates 7b5a7f0640b2cedfd39d5d5473d911d4     
v.认为某事物(与另一事物)相等或相仿( equate的第三人称单数 );相当于;等于;把(一事物) 和(另一事物)等同看待
参考例句:
  • He equates success with material wealth. 他认为成功等同于物质财富。 来自《简明英汉词典》
  • This equates to increased and vigor, better sleep and sharper mental acuity. 也就是说可以起到增强活力,改善睡眠,提高心智的作用。 来自互联网
3 economist AuhzVs     
n.经济学家,经济专家,节俭的人
参考例句:
  • He cast a professional economist's eyes on the problem.他以经济学行家的眼光审视这个问题。
  • He's an economist who thinks he knows all the answers.他是个经济学家,自以为什么都懂。
4 shun 6EIzc     
vt.避开,回避,避免
参考例句:
  • Materialists face truth,whereas idealists shun it.唯物主义者面向真理,唯心主义者则逃避真理。
  • This extremist organization has shunned conventional politics.这个极端主义组织有意避开了传统政治。
5 shunning f77a1794ffcbea6dcfeb67a3e9932661     
v.避开,回避,避免( shun的现在分词 )
参考例句:
  • My flight was more a shunning of external and internal dangers. 我的出走是要避开各种外在的和内在的威胁。 来自辞典例句
  • That book Yeh-yeh gave me-"On Filial Piety and the Shunning of Lewdness"-was still on the table. 我坐下来,祖父给我的那本《刘芷唐先生教孝戒淫浅训》还在桌子上。 来自汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
6 perversely 8be945d3748a381de483d070ad2ad78a     
adv. 倔强地
参考例句:
  • Intelligence in the mode of passion is always perversely. 受激情属性控制的智力,总是逆着活动的正确方向行事。
  • She continue, perversely, to wear shoes that damaged her feet. 她偏偏穿那双挤脚的鞋。
7 wary JMEzk     
adj.谨慎的,机警的,小心的
参考例句:
  • He is wary of telling secrets to others.他谨防向他人泄露秘密。
  • Paula frowned,suddenly wary.宝拉皱了皱眉头,突然警惕起来。
8 uncertainty NlFwK     
n.易变,靠不住,不确知,不确定的事物
参考例句:
  • Her comments will add to the uncertainty of the situation.她的批评将会使局势更加不稳定。
  • After six weeks of uncertainty,the strain was beginning to take its toll.6个星期的忐忑不安后,压力开始产生影响了。
TAG标签: work workers holiday
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片