南美德科帕韦火山爆发在即
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2013-05-28 08:19 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Chile and Argentina have ordered the evacuation of some 3,000 people living near the Copahue volcano in the south of their shared border.

智利与阿根廷下令疏散在德科帕韦火山附近生活的大约3000名居民。
Residents living near Copahue were also <a href=evacuated1 last year after the volcano erupted (file picture)" style="cursor:pointer" onclick="window.open('/upimg/allimg/130528/1_130528081939_1.jpg')" />
Residents living near Copahue were also evacuated last year after the volcano erupted (file picture)
 
The authorities in both countries issued a red alert - the highest possible - saying the Chilean volcano could erupt imminently2.
 
The 2,965m (nearly 10,000ft) volcano - which sits in the Andes cordillera - has so far only spewed gas. 
 
Thousands of minor3 earth tremors4 have been registered in the area.
 
"This red alert has been issued after monitoring the activity of the volcano and seeing that it has increased seismic5 activity," Chilean Interior Minister Andres Chadwick said in a news conference. 
 
"There is a risk that it can start erupting."
 
Argentina revises alert
 
According to Chile's Emergency Office, the evacuation will affect some 460 families living within a 25km (15 miles) radius6 of Copahue.
 
It said it could last about 48 hours, but could be delayed because of heavy rains in the region.
 
In Argentina, the authorities had first declared a "yellow alert," but later revised it to the highest level.
 
They have now ordered the evacuation of about 600 people from the town of Caviahue to the neighbouring city of Loncopue.
 
Last December, Chile also issued a red alert after Copahue - one of the most active volcanoes in the region - began spewing ash and gas, with smoke raising nearly 1.5km in the sky.
 
Nearby residents were temporarily evacuated, and planes flying over the southern Andes warned to avoid the area.
 
Hundreds of flights were cancelled last year due to the eruption7 of another volcano in southern Chile.
 
The Puyehue eruption caused huge economic damage not only to property in the area but also to tourism in Bariloche and other resorts.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 evacuated b2adcc11308c78e262805bbcd7da1669     
撤退者的
参考例句:
  • Police evacuated nearby buildings. 警方已将附近大楼的居民疏散。
  • The fireman evacuated the guests from the burning hotel. 消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来。
2 imminently 6d1b8841ee220d6b94133e69f0de1d31     
迫切地,紧急地
参考例句:
  • The problem of developing bend curve parts needs to be solved imminently. 弯边零件的展开是急需解决的问题。
  • Obviously, the knowledge renews imminently, lifelong studies the duty to be arduous. 可见,知识更新迫在眉睫,终身学习任务繁重。
3 minor e7fzR     
adj.较小(少)的,较次要的;n.辅修学科;vi.辅修
参考例句:
  • The young actor was given a minor part in the new play.年轻的男演员在这出新戏里被分派担任一个小角色。
  • I gave him a minor share of my wealth.我把小部分财产给了他。
4 tremors 266b933e7f9df8a51b0b0795733d1e93     
震颤( tremor的名词复数 ); 战栗; 震颤声; 大地的轻微震动
参考例句:
  • The story was so terrible that It'sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
  • The story was so terrible that it sent tremors down my spine. 这故事太可怕,它使我不寒而栗。
5 seismic SskyM     
a.地震的,地震强度的
参考例句:
  • Earthquakes produce two types of seismic waves.地震产生两种地震波。
  • The latest seismic activity was also felt in northern Kenya.肯尼亚北部也感觉到了最近的地震活动。
6 radius LTKxp     
n.半径,半径范围;有效航程,范围,界限
参考例句:
  • He has visited every shop within a radius of two miles.周围两英里以内的店铺他都去过。
  • We are measuring the radius of the circle.我们正在测量圆的半径。
7 eruption UomxV     
n.火山爆发;(战争等)爆发;(疾病等)发作
参考例句:
  • The temple was destroyed in the violent eruption of 1470 BC.庙宇在公元前1470年猛烈的火山爆发中摧毁了。
  • The eruption of a volcano is spontaneous.火山的爆发是自发的。
TAG标签: volcano alert chile
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片