| ||||||||||||||||||||||||
Messi won the Ballon d'Or trophy1 in Zurich on Monday as the world's best player in 2015, ending Cristiano Ronaldo's two-year hold on soccer's top individual honor.
瑞士苏黎世当地时间11日,梅西荣膺2015世界最佳球员奖项——金球奖,结束了C罗此前两年对这一足坛个人最高荣誉的垄断。
"It's incredible2 that it's my fifth," said the 28-year-old Barcelona and Argentina forward, who won four straight FIFA awards from 2009-12.
Messi earned his record-extending fifth after being runner-up to his great rival for the past two years.
"It's a very special moment for me to be back here on the stage," Messi said in Spanish in his acceptance speech, "after being there in the audience watching Cristiano win."
Five major titles for Barcelona last year -- leaving none for Ronaldo's Real Madrid -- brought the golden ball back into Messi's hands.
Messi got 41.33 percent of total voting points in a 23-candidate ballot3. Ronaldo received 27.76 percent and third-place Neymar, Messi's Barcelona teammate from Brazil, got 7.86 percent. Voting was by national team captains and coaches, plus invited journalists, from FIFA member countries.
As usual, Argentina captain Messi and Portugal captain Ronaldo ignored each other on their own ballot papers. Messi voted for three Barcelona teammates and Ronaldo listed three Madrid colleagues.
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||
上一篇:美国职业棒球大联盟进军中国市场 下一篇:中国将成立高台滑雪国家队 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>