东京高尔夫俱乐部因奥运被迫接纳女性会员
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2017-03-25 07:55 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
After weeks of criticism, Japan's Kasumigaseki Country Club has voted to admit women as full members for the first time. 
 
在数周的批评攻势下,日本霞关乡村俱乐部经过投票,首次承认了俱乐部中女性的正式会员身份。
 
The Tokyo 2020 golf venue1 had faced the potential removal of its hosting rights after the International Olympic Committee said it would only go to a club with a non-discriminatory policy. 
 
Despite having over 200 female golfers on its books, women were not allowed to become full members and couldn't play on certain Sundays -- restrictions2 that did not apply to men. 
 
The IOC made it clear it would have no trouble finding another venue if the policy remained in place, and the club's board members have acted swiftly to change its membership policy. 
 
"I'd like to extend my gratitude3 to the members of the club for their understanding and cooperation," Tokyo Games chief Yoshiro Mori said in a statement. 
 
"Kasumigaseki Country Club is an outstanding venue with excellent courses, and we are proud it will be hosting top-tier golfers from all over the world for the Olympic Games." 
 
Mori also praised the "short period of time" in which the agreement had been reached following the public outcry.


点击收听单词发音收听单词发音  

1 venue ALkzr     
n.犯罪地点,审判地,管辖地,发生地点,集合地点
参考例句:
  • The hall provided a venue for weddings and other functions.大厅给婚礼和其他社会活动提供了场所。
  • The chosen venue caused great controversy among the people.人们就审判地点的问题产生了极大的争议。
2 restrictions 81e12dac658cfd4c590486dd6f7523cf     
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则)
参考例句:
  • I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
  • a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制
3 gratitude p6wyS     
adj.感激,感谢
参考例句:
  • I have expressed the depth of my gratitude to him.我向他表示了深切的谢意。
  • She could not help her tears of gratitude rolling down her face.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来。
TAG标签: club Olympic golf
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片