2022卡塔尔世界杯足球赛吉祥物公布
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2022-04-12 08:56 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
近日,国际足联和卡塔尔公布了2022卡塔尔世界杯足球赛的吉祥物La'eeb,吸引了很多人的注意。
 
 
La'eeb在阿拉伯语中意思是“技艺高超的球员(super-skilled player)”,它是青春永驻的,来自“吉祥物宇宙”的产物,希望把足球的快乐带给每一个人。
 
Qatar and FIFA have unveiled La'eeb as the Official Mascot1 for this year's FIFA World Cup 2022™.
网友们也议论纷纷,展开了自己的想象:“水母小美”“小馄饨皮”“阿拉伯飞毯”……
 
据悉,吉祥物的灵感源于阿拉伯人标志性的白头巾(gutra),很有中东特色。官方还说到La'eeb是一个虚拟形象,可以根据自己的想象变成任何的样子。
 
What at first glance has the appearance of a gutra, a cloth headdress worn in Qatar, the mascot is not meant to have a fixed2 anthropomorphic identity, according to the marketing3 team that created it.
吉祥物的设计团队称,乍一看,吉祥物的外观像卡塔尔人戴的白头巾(gutra),但它并不意味着有特定的拟人化身份。
 
He belongs to a parallel mascot-verse that is indescribable – everyone is invited to interpret what it looks like. La'eeb encourages everyone to believe in themselves as "Now is All". He will bring the joy of football to everyone.
FIFA官网称,它属于一个难以形容的吉祥物平行宇宙——每个人都被邀请来诠释它的样子。La'eeb鼓励每个人都相信自己,因为“此刻就是一切”。它将把足球的快乐带给每一个人。
 
Social media was full of memes once La'eeb had been announced, with a lot of comparisons being drawn4. Perhaps the most accurate pointed5 to La'eeb's similarities with Casper the Friendly Ghost, while others suggested he looked like South Park's Towelie.
La'eeb一发布,网友们在社交媒体玩开了关于它的各种梗,把它和其他动画形象比来比去。也许最像的是鬼马精灵,还有人觉得它很像南方公园的Towelie。


点击收听单词发音收听单词发音  

1 mascot E7xzm     
n.福神,吉祥的东西
参考例句:
  • The football team's mascot is a goat.足球队的吉祥物是山羊。
  • We had a panda as our mascot.我们把熊猫作为吉详物。
2 fixed JsKzzj     
adj.固定的,不变的,准备好的;(计算机)固定的
参考例句:
  • Have you two fixed on a date for the wedding yet?你们俩选定婚期了吗?
  • Once the aim is fixed,we should not change it arbitrarily.目标一旦确定,我们就不应该随意改变。
3 marketing Boez7e     
n.行销,在市场的买卖,买东西
参考例句:
  • They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
  • He often goes marketing.他经常去市场做生意。
4 drawn MuXzIi     
v.拖,拉,拔出;adj.憔悴的,紧张的
参考例句:
  • All the characters in the story are drawn from life.故事中的所有人物都取材于生活。
  • Her gaze was drawn irresistibly to the scene outside.她的目光禁不住被外面的风景所吸引。
5 pointed Il8zB4     
adj.尖的,直截了当的
参考例句:
  • He gave me a very sharp pointed pencil.他给我一支削得非常尖的铅笔。
  • She wished to show Mrs.John Dashwood by this pointed invitation to her brother.她想通过对达茨伍德夫人提出直截了当的邀请向她的哥哥表示出来。
TAG标签: Qatar FIFA mascot
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片