Yi signs Bucks to start NBA career |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-08-31 08:21 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| China's NBA draft pick Yi Jianlian (R) and Milwaukee Bucks1 owner Herb Kohl meet the press during a conference to announce Yi's signing with the NBA franchise2 in Hong Kong August 29, 2007. Yi signed a three-year deal after a two-month stalemate with the Bucks as he refused to embrace the team after the Draft late in June. [Xinhua] |
| China's NBA draft pick Yi Jianlian (L) meets the press during a conference to announce his signing with the NBA franchise in Hong Kong August 29, 2007. |
| HONG KONG, Aug. 30 - Chinese basketball player Yi Jianlian signed here Wednesday a multi-year contract with Milwaukee Bucks to kick off his career in NBA.
Yi became the fourth Chinese basketball player signing into an NBA team following Menk Bater, Wang Zhizhi and Yao Ming.
"We are very excited to associate ourselves with Alian (nickname for Yi Jianlian). He is an extraordinary person and a great basketball player," said Herb Kohl, owner of the Bucks, at apress conference after the contract had been signed behind door.
"Alian will be a great credit for NBA and of course for the Bucks," he said.
At the press conference, Yi said he was glad to join the Bucks and would do his best to meet new challenges ahead. "To play in NBA is my goal," he said.
Yi is expected to join the team for training camp that begins on October 1 at the Bucks Training Center in St. Francis, WI, said Larry Harris, general manager of the Bucks, pledging that the Bucks will do its most to make Yi the best basketball player.
Asked whether the contract contains any article to compensate3 Guangdong Hongyuan club where Yi comes from, Harris said that the contract was a standard NBA one which does not mention the issue of compensation.
Yi has played professionally for the Guangdong Hongyuan of the Chinese Basketball Association (CBA) since 2002-03, when he was awarded Rookie of the Year honors. He has competed in the last five CBA Finals and won titles in 2004, 2005 and 2006, earning theFinals Most Valuable Player honors in 2006.
He played for the Chinese national team at the 2004 Olympics in Athens and the 2006 FIBA World Championship in Japan.
|
点击  收听单词发音
|
1
bucks
|
|
| n.雄鹿( buck的名词复数 )；钱；（英国十九世纪初的）花花公子；（用于某些表达方式）责任v.（马等）猛然弓背跃起( buck的第三人称单数 )；抵制；猛然震荡；马等尥起后蹄跳跃 |
参考例句： |
- They cost ten bucks. 这些值十元钱。
- They are hunting for bucks. 他们正在猎雄兔。 来自《简明英汉词典》
|
|
2
franchise
|
|
| n.特许，特权，专营权，特许权 |
参考例句： |
- Catering in the schools is run on a franchise basis.学校餐饮服务以特许权经营。
- The United States granted the franchise to women in 1920.美国于1920年给妇女以参政权。
|
|
3
compensate
|
|
| vt.补偿，赔偿；酬报 vi.弥补；补偿；抵消 |
参考例句： |
- She used her good looks to compensate her lack of intelligence. 她利用她漂亮的外表来弥补智力的不足。
- Nothing can compensate for the loss of one's health. 一个人失去了键康是不可弥补的。
|
|
|
|
|
