Yao returns, China wins |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-09-05 01:25 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
| Newlywed Yao Ming proves he has completely recovered from a shoulder injury as the "small giant" helps China overcome Melbourne Tigers 69-56 on Monday, September 3, 2007. |
| Sept.4 - Houston Rockets center Yao Ming sunk 12 points and six rebounds1 on Monday, leading China to a 69-56 victory in the first match of a two-leg warm-up series with the Aussie side, Melbourne Tigers.
Yi Jianlian, who will be bound for the NBA in the coming season, scored the team's highest 19 points with 10 rebounds, while Wang Shipeng contributed eight in the game in south China's Shenzhen city.
The win ensured that China could finally break their losing streak2, following consecutive3 losses in international events. The team only clinched4 six wins in 23 matches without Yao Ming.
It was Yao's first formal game after a honeymoon5 with Ye Li, also a basketballer from the women's national team.
China grabbed seven wins out of 10 clashes with the Tigers since 2003.
The Chinese failed to pick up their form after the game started while the Aussies managed a 5-0 surge before concluding the opening quarter 16-12.
With a three pointer from Liu Wei and a dunk from Yi, China reversed it 17-16 just seconds into the second period, during which they consolidated6 the lead and widened the gap to 32-26 by the end.
The home side went on to attack in the third quarter and left no chance for the rivals to hit back after notching7 up a 45-30 edge.
The two sides will head to Macao for their second clash on Wednesday.
|
点击  收听单词发音
|
1
rebounds
|
|
| 反弹球( rebound的名词复数 )； 回弹球； 抢断篮板球； 复兴 |
参考例句： |
- V is the velocity after the gas particle rebounds from the wall. V是粒子从壁上弹开后的速度。
- In the former case, the first body rebounds with practically its original velocity. 在前一种情况下，第一个物体实际上以原来的速度弹回。
|
|
2
streak
|
|
| n.条理，斑纹，倾向，少许，痕迹；v.加条纹，变成条纹，奔驰，快速移动 |
参考例句： |
- The Indians used to streak their faces with paint.印第安人过去常用颜料在脸上涂条纹。
- Why did you streak the tree?你为什么在树上刻条纹？
|
|
3
consecutive
|
|
| adj.连续的，联贯的，始终一贯的 |
参考例句： |
- It has rained for four consecutive days.已连续下了四天雨。
- The policy of our Party is consecutive.我党的政策始终如一。
|
|
4
clinched
|
|
| v.（尤指两人）互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 )；解决（争端、交易），达成（协议） |
参考例句： |
- The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
- Evidently this information clinched the matter. 显然，这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
|
|
5
honeymoon
|
|
| n.蜜月（假期）；vi.度蜜月 |
参考例句： |
- While on honeymoon in Bali,she learned to scuba dive.她在巴厘岛度蜜月时学会了带水肺潜水。
- The happy pair are leaving for their honeymoon.这幸福的一对就要去度蜜月了。
|
|
6
consolidated
|
|
| a.联合的 |
参考例句： |
- With this new movie he has consolidated his position as the country's leading director. 他新执导的影片巩固了他作为全国最佳导演的地位。
- Those two banks have consolidated and formed a single large bank. 那两家银行已合并成一家大银行。
|
|
7
notching
|
|
| adj.多级的（指继电器）n.做凹口，开槽v.在（某物）上刻V形痕( notch的现在分词 )；赢得；赢取；获得高分 |
参考例句： |
- Results are very linear and free from phase notching. 结果非常线性，没有相位凹口。 来自互联网
- This means that the system only improves, always notching forward, never backsliding. 这意味着系统只能够被改进，总是向前的，从不会倒退。 来自互联网
|
|
|
|
|
