Production of 2008 Olympic opening &closing ceremonies in full swing |
文章来源： 文章作者： 发布时间：2007-11-08 08:01 字体： [ 大 中 小] 进入论坛 |
(单词翻译:双击或拖选)
|
|
Chinanews, Beijing, November 7 – According to Liu Jingmin, deputy mayor of Beijing and vice1 chairman of BOCOG, the detailed2 innovation and technical plans for both the opening and closing ceremonies of the 2008 Beijing Olympic Games have been endorsed3, and are now in the course of implementation4.
The theme for both ceremonies will be harmony and civilization, particularly the evolution of the Chinese civilization and its fusion5 with world civilization.
The torch tower of the Games is also under construction.
“By now, 27 of the 37 Olympic stadiums and gyms have been completed, and the rest will be completed before next February,” said Liu.
Liu also admitted that the enthusiasm of the Chinese people for the Olympic Games had been underestimated, which had led to the paralysis6 of the online ticketing office. The rest tickets will be sold according to the result of ballot7, so that no such problems will occur again, said Liu.
点击  收听单词发音
|
1
vice
|
|
| n.坏事；恶习；[pl.]台钳，老虎钳；adj.副的 |
参考例句： |
- He guarded himself against vice.他避免染上坏习惯。
- They are sunk in the depth of vice.他们堕入了罪恶的深渊。
|
|
2
detailed
|
|
| adj.详细的，详尽的，极注意细节的，完全的 |
参考例句： |
- He had made a detailed study of the terrain.他对地形作了缜密的研究。
- A detailed list of our publications is available on request.我们的出版物有一份详细的目录备索。
|
|
3
endorsed
|
|
| vt.& vi.endorse的过去式或过去分词形式v.赞同( endorse的过去式和过去分词 )；在（尤指支票的）背面签字；在（文件的）背面写评论；在广告上说本人使用并赞同某产品 |
参考例句： |
- The committee endorsed an initiative by the chairman to enter discussion about a possible merger. 委员会通过了主席提出的新方案，开始就可能进行的并购进行讨论。 来自《简明英汉词典》
- The government has broadly endorsed a research paper proposing new educational targets for 14-year-olds. 政府基本上支持建议对14 岁少年实行新教育目标的研究报告。 来自《简明英汉词典》
|
|
4
implementation
|
|
| n.实施，贯彻 |
参考例句： |
- Implementation of the program is now well underway.这一项目的实施现在行情看好。
|
|
5
fusion
|
|
| n.溶化；熔解；熔化状态，熔和；熔接 |
参考例句： |
- Brass is formed by the fusion of copper and zinc. 黄铜是通过铜和锌的熔合而成的。
- This alloy is formed by the fusion of two types of metal.这种合金是用两种金属熔合而成的。
|
|
6
paralysis
|
|
| n.麻痹(症)；瘫痪(症) |
参考例句： |
- The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
- The paralysis affects his right leg and he can only walk with difficulty.他右腿瘫痪步履维艰。
|
|
7
ballot
|
|
| n.（不记名）投票，投票总数，投票权；vi.投票 |
参考例句： |
- The members have demanded a ballot.会员们要求投票表决。
- The union said they will ballot members on whether to strike.工会称他们将要求会员投票表决是否罢工。
|
|
|
|
|
