Religious freedom to be respected at Games
文章来源: 文章作者: 发布时间:2007-11-09 06:24 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Nov.9 - China Thursday slammed media reports as "a total rumor1" that the Bible would be prohibited at next year's Beijing Olympic Games.

 

The Catholic News Agency published a report the Bible will be banned in the Olympic Village, citing an Italian newspaper.

 

"As far as I know, Chinese religious affairs authorities and the Beijing Olympic organizers did not and would not issue such a rule and this is a total rumor," Foreign Ministry2 spokesman Liu Jianchao said Thursday.

 

"According to the Chinese laws, foreigners are allowed to bring in religious objects or materials, be it print or audio or video, for personal use." And there would be no change in the legal decree during the Olympic Games next year, Liu said at a regular press briefing Thursday.

 

Rights of religious freedom in China, which also apply to foreigners who live in the country, are protected by the Chinese Constitution and relevant laws, the spokesman said.

 

Li Zhanjun, director of the Beijing Olympics media center Thursday also condemned3 the report, saying it was an intentional4 distortion of the truth.

 

Li said that a religious service center will be set up in the Olympic Village and religious services, from Christian5, Catholic, Muslim, Jewish, Hindu to Buddhist6, will be available to athletes next summer.

 

A temporary Catholic church will also be set up in the Olympic Village and all churches in Beijing will be open to Catholic visitors, Liu Bainian, vice-president of the Chinese Catholic Patriotic7 Association, said.

 

Religious services and information will be available in Beijing and each of the six co-host cities, Ye Xiaowen, director of the State Administration of Religious Affairs, told China Daily last month.

 

China has so far published more than 42 million copies of the Bible in various languages, according to Ye.

 

The Foreign Ministry spokesman added: "There are always some people who do not want to see China host a successful Olympic Games. This is against the wishes of the people all over the world, as this is a grand gala for them".

 



点击收听单词发音收听单词发音  

1 rumor qS0zZ     
n.谣言,谣传,传说
参考例句:
  • The rumor has been traced back to a bad man.那谣言经追查是个坏人造的。
  • The rumor has taken air.谣言流传开了。
2 ministry kD5x2     
n.(政府的)部;牧师
参考例句:
  • They sent a deputation to the ministry to complain.他们派了一个代表团到部里投诉。
  • We probed the Air Ministry statements.我们调查了空军部的记录。
3 condemned condemned     
adj. 被责难的, 被宣告有罪的 动词condemn的过去式和过去分词
参考例句:
  • He condemned the hypocrisy of those politicians who do one thing and say another. 他谴责了那些说一套做一套的政客的虚伪。
  • The policy has been condemned as a regressive step. 这项政策被认为是一种倒退而受到谴责。
4 intentional 65Axb     
adj.故意的,有意(识)的
参考例句:
  • Let me assure you that it was not intentional.我向你保证那不是故意的。
  • His insult was intentional.他的侮辱是有意的。
5 Christian KVByl     
adj.基督教徒的;n.基督教徒
参考例句:
  • They always addressed each other by their Christian name.他们总是以教名互相称呼。
  • His mother is a sincere Christian.他母亲是个虔诚的基督教徒。
6 Buddhist USLy6     
adj./n.佛教的,佛教徒
参考例句:
  • The old lady fell down in adoration before Buddhist images.那老太太在佛像面前顶礼膜拜。
  • In the eye of the Buddhist,every worldly affair is vain.在佛教徒的眼里,人世上一切事情都是空的。
7 patriotic T3Izu     
adj.爱国的,有爱国心的
参考例句:
  • His speech was full of patriotic sentiments.他的演说充满了爱国之情。
  • The old man is a patriotic overseas Chinese.这位老人是一位爱国华侨。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片