'Diving czar' Sautin leaves Beijing Olympics with no regrets
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-08-21 01:45 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

BEIJING - It might be a little sad as Dmitry Sautin ended his Beijing Olympics with a fourth place in the men's 3m springboard. However, with eight Olympic medals, including a silver in Beijing, the last Olympic Games for the legendary1 diver is good enough.


Dmitry Sautin of Russia competes in the men's 3m springboard diving final at the Beijing 2008 Olympic Games August 19, 2008.

 

In Tuesday's men's 3m springboard final, the Russian diving icon2 made six solid dives, especially the last one. Sautin made a 5353B, reverse3 2 1/2 somersault 1 1/2 twist in pike position, which gained 99.75 point, the highest of his six dives and also ranked second in the round.

Chinese diver He Chong led all the way to win the gold, while Canadian golden boy Despatie took the silver. The bronze went to Chinese Qin Kai.

"I performed normally, and the score was good. I'm satisfied with that, and I've tried my best. Although I made some mistakes, I finished the competition respectable4."

"I'm very satisfied with the Beijing 2008 Olympic Games, at least we got a silver medal," said the 34-year-old Sautin, who claimed a silver medal in synchro 3m springboard with partner Yuriy Kunakov on August 11.

"Chinese divers5 are always strong," said Sautin, who has already collected eight Olympic medals. "They have a strong team."

Beijing Olympics will be the last Olympics for Sautin. "I had decided6 to give up diving after 2004 Athens Olympics, and I injured my shoulder in 2005. But after my injury was healed, I found I still wanted to dive, and I found a good partner, so we began to participate in competition together."

"Now I am at Beijing Olympic Games, and it's fantastic," he said. "But it should be my last."

The "diving czar" has always been an tough challenger to Chinese in the past decade.

Starting diving at seven, Sautin won his first Olympic medal at the age of 18, as he took the bronze in the men's 3m springboard event in the 1992 Barcelona Olympic Games.

At 22, Sautin became an Olympic champion as he clinched7 the gold of the 10m platform event in the 1996 Olympics.

Sautin took four medals in the 2000 Sydney Olympic Games, one gold in 10m platform synchro, one silver in 3m springboard synchro, and two bronzes in 3m springboard and 10m platform respectively.

Sautin suffered an injury to his left knee in early 2003 which disrupted8 his preparations ahead of the 2004 Olympics. At 30, He tasted a disappointing Olympic trip in Athens, in which he struck the board on his way down from a dive and finished only seventh in the 3m springboard final.

Sautin has also participated in the world championships for five times, and claimed nine medals.

He has never tried to avoid talking about his age. "I felt very tired, and the competition became harder and harder year by year. I'm older than the other divers, and they are very good young people, especially the Chinese," he said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 legendary u1Vxg     
adj.传奇(中)的,闻名遐迩的;n.传奇(文学)
参考例句:
  • Legendary stories are passed down from parents to children.传奇故事是由父母传给孩子们的。
  • Odysseus was a legendary Greek hero.奥狄修斯是传说中的希腊英雄。
2 icon JbxxB     
n.偶像,崇拜的对象,画像
参考例句:
  • They found an icon in the monastery.他们在修道院中发现了一个圣像。
  • Click on this icon to align or justify text.点击这个图标使文本排齐。
3 reverse tsjym     
v.推翻,颠倒,反向;n.反面,逆境;adj.反向的
参考例句:
  • His answer was just the reverse of what I expected.他的回答正好与我期望的相反。
  • Please reverse the positions of two pictures.请把两张图片的位置倒转过来。
4 respectable vWExb     
n.品格高尚的人;adj.值得尊重的,人格高尚的,不少的
参考例句:
  • She seems respectable enough.她看上去挺体面的。
  • His savings were just enough to pay for a respectable funeral.他的存款刚好够办一个体面的葬礼。
5 divers hu9z23     
adj.不同的;种种的
参考例句:
  • He chose divers of them,who were asked to accompany him.他选择他们当中的几个人,要他们和他作伴。
  • Two divers work together while a standby diver remains on the surface.两名潜水员协同工作,同时有一名候补潜水员留在水面上。
6 decided lvqzZd     
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的
参考例句:
  • This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
  • There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。
7 clinched 66a50317a365cdb056bd9f4f25865646     
v.(尤指两人)互相紧紧抱[扭]住( clinch的过去式和过去分词 );解决(争端、交易),达成(协议)
参考例句:
  • The two businessmen clinched the deal quickly. 两位生意人很快达成了协议。 来自《简明英汉词典》
  • Evidently this information clinched the matter. 显然,这一消息使问题得以最终解决。 来自辞典例句
8 disrupted 216a1e94ac824979b1ce1545d406f4d7     
使混乱,扰乱( disrupt的过去式和过去分词 )
参考例句:
  • An accident has disrupted railway services into and out of the city. 一场事故使得进出该城市的铁路交通陷入混乱。
  • A crowd of protesters disrupted the meeting. 一群抗议者扰乱了会议。
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片