Asian style key to success in boxing
文章来源: 文章作者: 发布时间:2008-08-25 02:51 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

A variety of tactics and a unique style, not just home advantage, was the key to China's breakthrough in Olympic boxing, Chinese boxers2 and coaches said Sunday.

Chinese boxers showed solid defense3 and clever counter-attack skills en route to winning two Olympic boxing gold medals, one silver and one bronze - its best-ever performance in the sport. Boxers and coaches said it was a display of typical Asian boxing style.

"We play like Asians in the ring. We are simply more flexible. That's our style," said new light flyweight Olympic champion Zou Shiming, who is famous for the "pirate boxing" tactics developed by his long-time coach Zhang Chuanliang.


Zou Shiming of China celebrates after defeating Purevdorj Serdamba of Mongolia in their light flyweight (48kg) final boxing match at the Beijing 2008 Olympic Games, August 24, 2008. 

On his way to claiming China's first boxing gold medal, Zou's swift footing enabled the former wushu athlete to keep himself untouchable to opponents by staying constantly in motion in the ring.

At the Sydney and Athens Games China's boxing tactics were not as advanced as they are now. China won only one bronze medal in Athens; all three of its boxers were knocked out of the competition in their first bouts5 in Sydney.

"Over the years, we have not hired any foreign coaches, but we developed a training system different from the West both in terms of pace and technique. Our way of training and tactics are based on the advantages of Asian boxers, who tend to move swiftly," said Zhang, Zou's 54-year-old coach who has trained the Grand Slam boxer1 for eight years.

"Zou is perhaps the best case," Zhang said.

Even China's heavyweight boxers stick to flexible tactics.

"No matter what difficulties we run into, I always tell my students to keep a cool mind and never lose our own strategy, which focuses on swift counter-attacks," said Chao Lu, a former Olympic boxer who coached 26-year-old Zhang Xiaoping to win a surprising gold medal in light heavyweight 81kg.

The 1.88m Zhang was a giant killer6 in Beijing, using his counter-attack strategy to knock out Russia's World Championship silver medalist Artur Beterbiev in the second round, Kazakhstan's Yerkebulan Shynaliyev in the semifinal and Ireland's Kenny Egan in the final.

Boxers were also told not to abandon their strategy no matter what happened.

"I told Zou to never lose his brain in the bout4. Play as we plan and we can discuss the next tactics in the intervals7 according to the changes the opponent makes. Our tactics differ from bout to bout and from round to round," said Zou's coach Zhang.

"I am always very calm, because I know I have to stay cool in order not to get intimidated8 by my opponent and stick to my tactics," said newly crowned light heavyweight champion Zhang Xiaoping.

But what happens when Chinese boxers play aggressively like their European opponents? China's welterweight boxer Hanati Silamu, for example, tried a head-on clash with silver medalist Carlos Banteaux Suarez from Cuba in the semifinals. He lost 17-4.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 boxer sxKzdR     
n.制箱者,拳击手
参考例句:
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。
2 boxers a8fc8ea2ba891ef896d3ca5822c4405d     
n.拳击短裤;(尤指职业)拳击手( boxer的名词复数 );拳师狗
参考例句:
  • The boxers were goaded on by the shrieking crowd. 拳击运动员听见观众的喊叫就来劲儿了。 来自《简明英汉词典》
  • The boxers slugged it out to the finish. 两名拳击手最后决出了胜负。 来自《简明英汉词典》
3 defense AxbxB     
n.防御,保卫;[pl.]防务工事;辩护,答辩
参考例句:
  • The accused has the right to defense.被告人有权获得辩护。
  • The war has impacted the area with military and defense workers.战争使那个地区挤满了军队和防御工程人员。
4 bout Asbzz     
n.侵袭,发作;一次(阵,回);拳击等比赛
参考例句:
  • I was suffering with a bout of nerves.我感到一阵紧张。
  • That bout of pneumonia enfeebled her.那次肺炎的发作使她虚弱了。
5 bouts 2abe9936190c45115a3f6a38efb27c43     
n.拳击(或摔跤)比赛( bout的名词复数 );一段(工作);(尤指坏事的)一通;(疾病的)发作
参考例句:
  • For much of his life he suffered from recurrent bouts of depression. 他的大半辈子反复发作抑郁症。 来自《简明英汉词典》
  • It was one of fistiana's most famous championship bouts. 这是拳击界最有名的冠军赛之一。 来自《现代英汉综合大词典》
6 killer rpLziK     
n.杀人者,杀人犯,杀手,屠杀者
参考例句:
  • Heart attacks have become Britain's No.1 killer disease.心脏病已成为英国的头号致命疾病。
  • The bulk of the evidence points to him as her killer.大量证据证明是他杀死她的。
7 intervals f46c9d8b430e8c86dea610ec56b7cbef     
n.[军事]间隔( interval的名词复数 );间隔时间;[数学]区间;(戏剧、电影或音乐会的)幕间休息
参考例句:
  • The forecast said there would be sunny intervals and showers. 预报间晴,有阵雨。
  • Meetings take place at fortnightly intervals. 每两周开一次会。
8 intimidated 69a1f9d1d2d295a87a7e68b3f3fbd7d5     
v.恐吓;威胁adj.害怕的;受到威胁的
参考例句:
  • We try to make sure children don't feel intimidated on their first day at school. 我们努力确保孩子们在上学的第一天不胆怯。
  • The thief intimidated the boy into not telling the police. 这个贼恫吓那男孩使他不敢向警察报告。 来自《简明英汉词典》
TAG标签:
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片