印巴领导将共同观看板球世界杯赛
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2011-03-30 06:09 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The prime ministers of India and Pakistan are due to attend the World Cup cricket1 semi-final between the two countries in the Indian city of Mohali.

印度、巴基斯坦总理将出席观看在印度城市莫哈利举行的板球世界杯半决赛。

Security is tight ahead of the big match
Security is tight ahead of the big match
This is the first time the two sides are playing each other's soil since the 2008 Mumbai (Bombay) attacks.

Relations between the nuclear-armed neighbours hit a low after Pakistan-based militants2 attacked Mumbai.

The match in Mohali is expected to be watched on television by more than a billion people.

Pakistani Prime Minister Yousuf Raza Gilani is travelling at the personal invitation of his Indian counterpart3, Manmohan Singh, in what is being described as "cricket diplomacy4".

The two leaders are are due to arrive in Mohali on Wednesday, enter the ground together, meet the players, and watch the game together.

They are due to return to their respective(分别的) capitals, Delhi and Islamabad, after the end of the match, reports say.

It is not clear whether the two leaders will hold any talks on the sidelines of the game.

"I am going to watch the match. It is too early to expect anything else," Mr Gilani told reporters ahead of the game.

The meeting between the two leaders comes a day after Indian and Pakistani agreed to let their officials visit each others' countries to investigate the 2008 Mumbai attacks.

The breakthrough move followed talks between the two sides in Delhi.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 cricket zoKzP     
n.蟋蟀,板球运动;adj.公平的
参考例句:
  • The England cricket team scored quite a useful total.英格兰板球队得分总数令人满意。
  • We could hear the shrill of the midsummer cricket.我们可以听到仲夏时节蟋蟀的尖叫声。
  • Your behaviour isn't cricket.你的行为不光彩。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 counterpart hzVx9     
n.与对方地位相当的人,与另一方作用相当物
参考例句:
  • Canada's Prime Minister is the counterpart of the U.S. President.加拿大总理相当于美国总统。
  • Night is the counterpart of day.黑夜与白天相辅相成。
4 diplomacy gu9xk     
n.外交;外交手腕,交际手腕
参考例句:
  • The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
  • This was done through the skill in diplomacy. 这是通过外交手腕才做到的。
TAG标签: India Pakistan Mohali
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片