| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The European Parliament has voted to back a call for national sports teams to wear the EU flag on their shirts. 欧盟议会投票通过在国家体育队队服上佩戴欧盟旗帜的要求。 It also endorsed1 a plan for the EU flag to be flown at major international sporting events in Europe, but neither of the measures would be compulsory2(义务的) . Both ideas are contained in a report that also urges action against doping, hooliganism(流氓行为) , match-fixing and shady deals by players' agents. The recommendations will now be considered by the European Commission. The vote was passed by 550 votes to 73, with seven abstentions(弃权) . British Conservative MEPs voiced concern that the new measures might offend loyal fans and interfere3 with professional sport. 'Artificial European identity' Emma McClarkin, the party's spokesperson on sport and culture in the European Parliament, said the EU flag proposal was "outrageous4 and unnecessary". "Sport has a special place in my country, and our national teams form a key part of our identities and heritage," she told the parliament. "The EU cannot impose an artificial European identity on us by forcing our athletes to wear its emblem5(象征,徽章) ." The party objected when Speaker Martin Schulz refused to allow MEPs to vote on individual clauses in the report "in the interests of efficiency". Irish Fianna Fail MEP Liam Aylward said the dispute over the EU flag should not overshadow the report's other provisions. He commended the report as a "strong framework to create a European sports policy that is based on social inclusion and enhancing sport in Europe". 点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:伦敦奥运会花样游泳门票多售近万张 下一篇:皇马连续七年位居最富有的足球俱乐部 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>