索马里沙巴布组织发动汽车炸弹袭击
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-02-09 07:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

At least 10 people have been killed and more than 20 people injured when a car bomb exploded near a cafe in Somalia's capital, Mogadishu, police say.

索马里警方称,首都摩加迪休一座咖啡馆附近发生汽车炸弹爆炸事故,至少10人死亡、20人受伤。

A police commander told the BBC it was a suicide attack.

The vehicle was parked close to the Hotel Muna, often frequented by Somali politicians and itself the target of an attack by militants2 in August 2010.

The Islamist militant1 group al-Shabab has claimed responsibility for the afternoon blast.

Wednesday's attack is the latest of a series of suicide attacks staged by the Al-Qaeda-linked group in Mogadishu - after being pushed out last August by the Somali government and African Union troops.

Drinking tea

The BBC's Mohammed Dhore in Mogadishu says that seven people died at the scene, and three more after being taken to hospital.

Our correspondent says many of the injured have been hurt seriously.

He says people were drinking tea at a popular cafe in the heart of Mogadishu's government district, when the bomb exploded.

"There was a heavy explosion, a car full of explosives was detonated(引爆) ," MP Mohamed Iro told the AFP news agency.

The attack took place on the day of a visit to the city by the European Union's new special envoy3 to the Horn of Africa, Alexander Rondos.

Last week, William Hague was also in Mogadishu, the first visit by a British foreign secretary in 20 years.

The UK government is holding a conference in London on 23 February to try to find a political solution, and tackle piracy4 and extremism(极端主义) .

On Wednesday, Mr Hague said it would mark the beginning of an enduring engagement to end their country's crisis and announced a series of new approaches.

The mandate5(授权,命令) of the current transitional government could not be extended after seven years of minimal6 progress, he said.

But the international community would provide support for internal political discussions now under way between Somalis inside the country on how to replace the government, whose mandate expires in August, the UK foreign minister said.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 militant 8DZxh     
adj.激进的,好斗的;n.激进分子,斗士
参考例句:
  • Some militant leaders want to merge with white radicals.一些好斗的领导人要和白人中的激进派联合。
  • He is a militant in the movement.他在那次运动中是个激进人物。
2 militants 3fa50c1e4338320d8495907fdc5bdbaf     
激进分子,好斗分子( militant的名词复数 )
参考例句:
  • The militants have been sporadically fighting the government for years. 几年来,反叛分子一直对政府实施零星的战斗。
  • Despite the onslaught, Palestinian militants managed to fire off rockets. 尽管如此,巴勒斯坦的激进分子仍然发射导弹。
3 envoy xoLx7     
n.使节,使者,代表,公使
参考例句:
  • Their envoy showed no sign of responding to our proposals.他们的代表对我方的提议毫无回应的迹象。
  • The government has not yet appointed an envoy to the area.政府尚未向这一地区派过外交官。
4 piracy 9N3xO     
n.海盗行为,剽窃,著作权侵害
参考例句:
  • The government has already adopted effective measures against piracy.政府已采取有效措施惩治盗版行为。
  • They made the place a notorious centre of piracy.他们把这地方变成了臭名昭著的海盗中心。
5 mandate sj9yz     
n.托管地;命令,指示
参考例句:
  • The President had a clear mandate to end the war.总统得到明确的授权结束那场战争。
  • The General Election gave him no such mandate.大选并未授予他这种权力。
6 minimal ODjx6     
adj.尽可能少的,最小的
参考例句:
  • They referred to this kind of art as minimal art.他们把这种艺术叫微型艺术。
  • I stayed with friends, so my expenses were minimal.我住在朋友家,所以我的花费很小。
TAG标签: bomb attack Somalia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片