奥运圣火将被引燃
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-05-10 07:36 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)

The Olympic flame will be lit in a ceremony in Olympia, Greece, on Thursday.

奥运圣火将于周四在希腊奥林匹亚被引燃。

The flame is lit from the rays of the sun, representing 'purity'
The flame is lit from the rays of the sun, representing 'purity'
The flame is kindled1 by a 'high priestess' who captures the morning sun's rays in a parabolic(抛物线的) mirror.

The ceremony comes amid political and economic turmoil2 in the home of the Ancient Olympics, where a week-long leg of the relay will be held.

The flame flies to Britain on 18 May for a 70-day relay around the UK.

Locog Chairman Lord Coe, International Olympic Committee president Jacques Rogge and Hellenic Olympic Committee president Spyros Capralos will be in Olympia for the moment marking the countdown to London 2012.

Lord Coe told the BBC: "Today is the rallying call to the athletes - the best athletes of their generation - to come to London. That in itself is a big moment because it's the biggest sporting event in the calendar."

The lighting3 ceremony takes place in front of the ruins of the Temple of Hera from 11:30 local time (09:30BST)

The flame - an Olympic symbol meant to represent purity because it comes from the sun - is then placed in an urn4 and taken to the stadium where the ancient Olympic Games were staged.

There, it will light the London 2012 torch of Liverpool-born Greek world champion 10km swimmer Spyros Gianniotis, who will carry it on the first leg of the relay around Greece.

He will pass it on to Alex Loukos, 19, the first British torchbearer, a boxer5 and, in 2005, one of a delegation6 of east London schoolchildren who travelled to Singapore as part of London's final bid for the Games.

The torch is due to travel 2,900kms (1,800 miles) through the country, carried by 500 torchbearers, on a route circling the country and travelling out to Crete.



点击收听单词发音收听单词发音  

1 kindled d35b7382b991feaaaa3e8ddbbcca9c46     
(使某物)燃烧,着火( kindle的过去式和过去分词 ); 激起(感情等); 发亮,放光
参考例句:
  • We watched as the fire slowly kindled. 我们看着火慢慢地燃烧起来。
  • The teacher's praise kindled a spark of hope inside her. 老师的赞扬激起了她内心的希望。
2 turmoil CKJzj     
n.骚乱,混乱,动乱
参考例句:
  • His mind was in such a turmoil that he couldn't get to sleep.内心的纷扰使他无法入睡。
  • The robbery put the village in a turmoil.抢劫使全村陷入混乱。
3 lighting CpszPL     
n.照明,光线的明暗,舞台灯光
参考例句:
  • The gas lamp gradually lost ground to electric lighting.煤气灯逐渐为电灯所代替。
  • The lighting in that restaurant is soft and romantic.那个餐馆照明柔和而且浪漫。
4 urn jHaya     
n.(有座脚的)瓮;坟墓;骨灰瓮
参考例句:
  • The urn was unearthed entire.这只瓮出土完整无缺。
  • She put the big hot coffee urn on the table and plugged it in.她将大咖啡壶放在桌子上,接上电源。
5 boxer sxKzdR     
n.制箱者,拳击手
参考例句:
  • The boxer gave his opponent a punch on the nose.这个拳击手朝他对手的鼻子上猛击一拳。
  • He moved lightly on his toes like a boxer.他像拳击手一样踮着脚轻盈移动。
6 delegation NxvxQ     
n.代表团;派遣
参考例句:
  • The statement of our delegation was singularly appropriate to the occasion.我们代表团的声明非常适合时宜。
  • We shall inform you of the date of the delegation's arrival.我们将把代表团到达的日期通知你。
TAG标签: Olympic flame Olympia
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片