摩洛哥运动员药检不合格被禁赛
文章来源:未知 文章作者:enread 发布时间:2012-07-26 07:28 字体: [ ]  进入论坛
(单词翻译:双击或拖选)
Moroccan 1500m runner Mariem Alaoui Selsouli has failed a drugs test and will miss the London Olympics. 

摩洛哥1500米跑运动员Mariem Alaoui Selsouli未能通过兴奋剂检测,因此无缘伦敦奥运会。
 
Selsouli, who won silver at this year's World Indoor Championships, tested positive for a banned diuretic(利尿剂) in a sample taken in Paris on 6 July. 
 
Meanwhile, the World Anti Doping Agency (Wada) has revealed a new test for Human Growth Hormone1
 
And the International Association of Athletics2 Federations3 (IAAF) revealed nine other athletes have failed tests. 
 
Selsouli, 28, has been banned for doping(掺杂质) once before and now faces a lifetime ban. 
 
"The prohibited substance furosemide was found," read an IAAF statement. 
 
"Alaoui Selsouli has waived4 her right to the B analysis, and as a result has now been provisionally suspended from all competition in athletics." 
 
The IAAF also announced it had stepped up its "biological passport" testing, which involves measuring and monitoring an athlete's blood variables over time to indicate the use of prohibited substances or prohibited methods, resulting in six more athletes failing tests. 
 
A further three competitors, including Ukrainian Nataliya Tobias, who won bronze in the women's 1500m in Beijing four years ago, were caught as a result of the re-testing of samples from last year's World Championships in South Korea. 
 
A total of 71,649 tests have been carried out worldwide by Wada in the six months leading up to 19 July, with 107 athletes sanctioned.
 
Organisers of London 2012 say more than 6,000 tests will be carried out during the games, including the new "bio-marker" test which will monitor the levels of HGH and be able to determine what occurs naturally in the body and what is added synthetically5
 
"It's a very significant step and it's a very helpful one," said Wada director general David Howman. 
 
"Every step is significant if it ends up catching6 someone who has been cheating with impunity7." 
 
Wada president John Fahey added: "We're helping8 to provide an Olympic games that is as free from doping as is possible. 
 
"These efforts in the lead-up to the Games are bearing fruit. They [doping offenders] should know that avoiding detection is the smallest [possibility] it has ever been."


点击收听单词发音收听单词发音  

1 hormone uyky3     
n.荷尔蒙,激素,内分泌
参考例句:
  • Hormone implants are used as growth boosters.激素植入物被用作生长辅助剂。
  • This hormone interacts closely with other hormones in the body.这种荷尔蒙与体內其他荷尔蒙紧密地相互作用。
2 athletics rO8y7     
n.运动,体育,田径运动
参考例句:
  • When I was at school I was always hopeless at athletics.我上学的时候体育十分糟糕。
  • Our team tied with theirs in athletics.在田径比赛中,我们队与他们队旗鼓相当。
3 federations e058b5358eb959171810d596a835368f     
n.联邦( federation的名词复数 );同盟;联盟;联合会
参考例句:
  • These problems are women's special problems and special work of women's federations. 这样的问题,就是妇女的特殊问题,就是妇联的特殊工作。 来自互联网
  • The Bridge Federate is a feasible solution to achieve multi-federations interconnection. 基于桥接成员实现多联邦互连是目前较为通用和可行的方法。 来自互联网
4 waived 5fb1561b535ff0e477b379c4a7edcd74     
v.宣布放弃( waive的过去式和过去分词 );搁置;推迟;放弃(权利、要求等)
参考例句:
  • He has waived all claim to the money. 他放弃了索取这笔钱的权利。 来自《简明英汉词典》
  • I waived the discourse, and began to talk of my business. 我撇开了这个话题,开始讲我的事情。 来自辞典例句
5 synthetically a15ece361e9a5289112dfbb9319bf772     
adv. 综合地,合成地
参考例句:
  • The time sequence model synthetically reflects trends of groundwater level. 总体来说,季节性时序模型的模拟和预测精度较高。
  • You can't do It'synthetically, by just flying around and dropping in. 你不能仅靠坐着飞机到处蜻蜓点水地看看就得出一个综合印象。
6 catching cwVztY     
adj.易传染的,有魅力的,迷人的,接住
参考例句:
  • There are those who think eczema is catching.有人就是认为湿疹会传染。
  • Enthusiasm is very catching.热情非常富有感染力。
7 impunity g9Qxb     
n.(惩罚、损失、伤害等的)免除
参考例句:
  • You will not escape with impunity.你不可能逃脱惩罚。
  • The impunity what compulsory insurance sets does not include escapement.交强险规定的免责范围不包括逃逸。
8 helping 2rGzDc     
n.食物的一份&adj.帮助人的,辅助的
参考例句:
  • The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
  • By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。
TAG标签: drugs Olympics London
发表评论
请自觉遵守互联网相关的政策法规,严禁发布色情、暴力、反动的言论。
评价:
表情:
验证码:点击我更换图片