| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
A paycheck at the end of the week is something all employees look forward to, but what can players and referees2 -- who will have all eyes on them on the world's biggest stage -- expect to see on their checks? Well, one might be surprised.
每逢周末,员工们最关心的问题莫过于本周将拿到多少奖金。你知道在万众瞩目的世界杯盛宴上,裁判和球员将有多少奖金入账吗?答案令人震惊。
Referees can make up to $50,000 for the month-long tournament, but only about ten official are expected to make this amount. In reality, the figure is relatively3 smaller (in 2006, most were paid $35,000) for each referee1 based on experience and fitness as well as which games they are in charge of officiating(主持,行使).
When it comes to players however, the variation is more significant, dependent on the type of player and what team he plays for.
However, each team is guaranteed $8 million dollars just for making it to Brazil -- a number decided4 by FIFA, and the same amount that teams received for making it to the World Cup in South Africa in 2010.
So what is the average salary for everyone else?
It was reported that the U.S. players would each be looking at getting at least $76,000. The Aussies are each set to make $150,000 total when you take into account the match fees and prize money for being in the competition, regardless of results. Cameroonian players didn't seem to be satisfied with the amount they were being paid, delaying their flight to Brazil and forcing their federation5 to take out a loan that increased their salaries by $12,000.
Of course, each team's salary choice is their decision considering FIFA allows individual salary caps for each nation. The same goes for the amount that each nation will pay its players for the amount of matches they play, whether or not they advance to the next round or if they actually win the tournament (the English Federation is set to pay their players almost $700,000 if they lift up the cup).
点击收听单词发音
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
上一篇:世界杯球员食谱影响比赛成败 下一篇:国外球迷精彩评论1 |
- 发表评论
-
- 最新评论 进入详细评论页>>